Sidney Sánchez devela su vida

Soy Sidney Sánchez. Nací en Guanay, La Paz, el 16 de febrero de 1991. Estudié asistencia de gerencia, secretariado Ejecutivo y actualmente administración de empresas en la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA). Estoy ¡felizmente casada! con Enrique Camacho Pinto. Soy hincha de la selección boliviana. Mido 1.65 m. Me considero una mujer multifacética; por las mañanas trabajo en la empresa PBGROUP, en las tardes y parte de la noche voy a la universidad y especialmente por las noches o fines de semana tengo mis trabajos como modelo o azafata.

LG: ¿Cuál es tu mayor tesoro?

S: Mi familia y, por ende, mi esposito.

LG: Si volvieras a nacer, ¿qué cambiarías de tu vida?

S: Nada, me encanta la vida que llevo.

LG: Físicamente, ¿cambiarías algo?

S: No tengo nada que cambiar (sonríe).

LG: ¿Cuál es tu mayor fortaleza?

S: Mi honestidad y lealtad.

LG: ¿Cuál es tu mayor debilidad?

S: ¡Soy impaciente!

LG: ¿Qué es lo mejor que han dicho u opinado de ti?

S: Que la hermosura no sólo se la lleva por fuera, resalta más cuando la llevas por dentro.

LG: ¿Y qué lo peor?

S: Que me volví “creída” (sonríe).

LG: ¿Tienes alguna manía antes de o para dormir?

S: Duermo con la televisión encendida y con la pancita llena.

LG: ¿Cómo te gusta dormir, abrigada o liviana?

S: En mi ohhh fría La Paz, duermo sí o sí abrigada (sonríe).

LG: ¿En qué piensas cuando despiertas?

S: En que me alcance el tiempo para realizar todas mis actividades.

LG: ¿Eres parte de las redes sociales?, ¿qué opinas de ellas?

S: Claro que sí, hoy no sólo (las redes sociales) son para buscar y hacer amigos, (sino) es un instrumento de trabajo. Con las redes sociales te actualizas, te pones al día en todo lo que necesitas.

LG: ¿Cómo te desenchufas de tu rutina?

S: Hasta ahora puedo decir que mi vida no es una rutina, tengo varias actividades, cada experiencia, sea mala o buena, es algo que se queda como un recuerdo divertido.

LG: ¿Qué cosa nunca perdonarías?

S: La deslealtad y la traición.

LG: ¿Cuál ha sido el día más triste de tu vida?

S: Gracias a Diosito ese día todavía no llegó.

LG: ¿Qué haces cuando reniegas?

S: Empiezo a comer, la comida es lo único que me hace pasar la rabieta que tengo.

LG: ¿Cuáles son los defectos que te molestan de los demás?

S: La hipocresía y el egocentrismo.

LG: ¿Te consideras más una aventurera o conservadora?

S: Ambas, depende de dónde me encuentre (sonríe).

LG: ¿Cuál es el mejor consejo que recibiste?

S: Que “la mejor herramienta del ser humano es el conocimiento”.

LG: ¿Cuál fue tu derrota más grande y qué aprendiste de ella?

S: No tuve derrotas que marcaron mi vida, pero sí me llegué a decepcionar de personas que consideraba más que una familia y aprendí que no hay que confiar en nadie.

LG: ¿Qué poderes mágicos te gustaría tener?

S: Muchas veces he deseado convertirme en la mujer araña (sonríe).

LG: ¿Cómo te gustaría que te recuerden?

S: Como a una persona honesta, que da todo de sí misma para salir adelante.

LG: Si tendrías que ser otra modelo, ¿quién serías?

S: Simplemente yo, Sidney Sánchez.

EN POCAS PALABRAS

Guanay: Belleza tropical.

Enrique Camacho: El motorcito de mi vida.

Modelaje: Creación artística.

Confianza: Franqueza y decisión.

Dietas: Retribución y gratificación.

Reina del carnaval 2011: Mi principio.

Historia del carnaval paceño

La tesis de “El rol de la danza de ch’utas en la construcción y reforzamiento de identidad cultural gremial”, de Judith López Uruchi, encuentra los vínculos de las danzas carnavaleras con los ayllus del antepasado.

“En la investigación vemos que las danzas están muy relacionadas con los gremios y ellos vinculados con los ayllus aymaras que vivían en la parte conocida como Chuquiago Marka”, afirmó.

La tesis fue construida en base a la observación de la vida de los gremios, sus costumbres y actividades culturales como la danza de los ch’utas; además del mestizaje cultural y la transformación social.

La investigación está dividida en cuatro capítulos que abordan: la historia del espacio, la construcción y mestizaje cultural, la construcción de las colectividades en torno a la danza y la celebración del carnaval, vinculado con la Semana Santa.

La investigación fue efectuada durante cuatro años porque la observación a los danzarines del Carnaval duró poco tiempo, que también condujo a la realización de las revisiones de hemerográficos relacionado con el tema.

Pepino de oro es un símbolo del carnaval paceño

Como ya es una tradición, pasadas las fiestas del Carnaval, la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño y la Fundación "Poder del Folklore", reconocerán la labor de personalidades e instituciones que trabajan en beneficio de la promoción y puesta en valor del Carnaval paceño, con el Pepino de Oro. La ceremonia de entrega será hoy en el patio del Ministerio de Culturas y Turismo, mientras que por la noche se realizará una recepción social en honor de los homenajeados. Este año la estatuilla será entregada al ministro de Culturas Pablo Groux, por su aporte al Carnaval paceño a lo largo de estos años.

Carnaval paceño vislumbró sus mejores danzas - 2014

Chutas Siempre Alegres y sus Lindas Joyitas del Mercado Tejar fue la comparsa que más conservó las tradiciones de las carnestolendas paceñas, según el jurado que ya comunicó su decisión sobre los ganadores del Corso Infantil y la Farándula.

Los triunfadores en ambas entradas obtendrán premios en metálico desde los Bs 1.000 hasta los Bs 3.500, dependiendo del entusiasmo demostrado, el respeto a las tradiciones y la calidad de los disfraces empleados.La creatividad de los menores fue evaluada el 1 de marzo por Willy Pérez, Magaly Sánchez y Wálter Molina. Así, Anahí Pozo Mariaca (ataviada como una princesa) y Shande Pozo Castro (dama antigua) fueron consideradas ganadoras en la categoría de mejor disfraz del Corso Infantil.

Los Romperranguitas de Challapampa y los Ch’utitas y Pepinitos-Legítimos Ch’aska Caballitos y sus Lindas Rositas Uta Pokitas de Viacha recibieron las calificaciones más altas en la categoría de mejores comparsas de pepinos.

Entre los grupos más originales de la entrada infantil están la Mini Saya Integración Afroboliviana y La Vecindad del Chavo. Asley Apaza, que emuló a Wálter Nosiglia y su motorizado, tuvo el mejor carrito del corso.

El jurado de la Farándula (domingo 2 de marzo) —María Oblitas, Marcelo Vega y Rogelio Quispe Limachi— determinaron que Pepinos Morenos Kollas y los Pepinos X del Gran Poder fueron los más entusiastas. Las comparsas más originales fueron Las Abejitas del grupo 14 y Los Tribilines 20 años de Collana.

Además de los Ch’utas Siempre Alegres y sus Joyitas, entre los carnavaleros que expresaron mejor las tradiciones de la fiesta, manteniendo su esencia, se encuentran los Ch’utas Nueva Generación del Mercado Indaburo.

El jurado determinó declarar desierto el premio del mejor carro alegórico en virtud a que los inscritos no lograron satisfacer las expectativas.

Adriana Cuaquira y Scarlett Betancourt son las soberanas del carnaval paceño - 2014

Adriana Cuaquira y Scarlett Betancourt son las dos soberanas que dirigirán las actividades del Carnaval paceño. La primera es la Reina de la Anata, evento convocado por la Oficialía Mayor de Culturas, y la segunda, fue coronada por la Asociación de Comparsas y Conjuntos Folklóricos de La Paz.

Las jóvenes fueron elegidas el mismo día, la noche del miércoles, por variopintas instituciones. Sus títulos las comprometen a “regalar su alegría y belleza” durante el Carnaval 2014.

“Es una alegría muy grande haber sido elegida reina. Este fin de semana tengo una actividad importante como jurado en la elección de la Cholita, Ch’utita y Pepinito, que participarán en el corso infantil. El certamen se llevará a cabo a las 10.00 en el Museo Nacional de Arte”, dijo Betancourt.

La soberana de la Asociación de Comparsas y Conjuntos Folklóricos de La Paz tiene 20 años, estudia Ingeniería Comercial en la Univalle y practica artes marciales. “Hoy fue un día importante para Scarlett porque visitó al ministro de Culturas y Turismo, Pablo Groux”, contó Javier Escalier, presidente de la Asociación de Comparsas y Conjuntos Folklóricos de La Paz.

Esta elección, celebrada en el salón Germania del hotel Europa, tuvo a diez candidatas que buscaban el título. El evento cuenta con el apoyo del Gobierno Departamental de La Paz y el Ministerio de Culturas y Turismo.

Actividades. La otra ganadora, Adriana Cuaquira, es la reina de la Anata Paceña 2014. Tiene 23 años y estudia Ingeniería Comercial en la Universidad Tecnológica; fue elegida entre 22 candidatas. “Para mí, este título es un sueño hecho realidad porque me pone feliz participar del Carnaval paceño”, relató.

Comentó que si bien el fin de semana no tiene actividades carnavaleras, ya se alista para la elección de la Reina de Antaño del Carnaval Paceño, que será la siguiente semana.“Sé que todos los acontecimientos en los que me va a tocar participar van a estar llenos de alegría y este lunes estaré muy animada”, subrayó.

En ambas elecciones se destacó la participación de universitarias, más que representantes de comparsas o de instituciones cívicas. “Mi alegría va a destacar con el Centro Cívico Cultural de los Paceños, en la elección de la Reina de Antaño. El evento será a las 19.00 en el teatro Modesta Sanjinés”, invitó Cuaquira.

Entre otras actividades programadas para la celebración del Carnaval, se viene la celebración de la Fiesta de Compadres, que se desarrollará hoy en el Club Social 16 de Julio a las 16.00. El sábado, el paladar será mimado con el Festival del Puchero, la jakonta y otras delicias de la gastronomía típica del Carnaval paceño en el Centro Cívico Cultural de los paceños, ubicado en la plaza Eliodoro Camacho.

Premios de las bellezas

Bolivianita

Scarlett Betancourt luce una corona de plata con incrustaciones de piedra bolivianita. “Un lujo”, dijo Javier Escalier.

Punta Cana

Adriana Cuaquira fue beneficiada con un viaje a Punta Cana por parte de sus auspiciadores, para un concurso de belleza.

Reina del Carnaval Paceño 2014

El pasado miércoles 19, dos instituciones eligieron paralelamente a representantes.

Como ocurrió hace dos años atrás, el Carnaval de La Paz contará con dos reinas. Un certamen fue organizado por la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño (ACCP) y el otro estuvo a cargo de la Federación Folklórica Departamental de La Paz, El Alto y sus 20 Provincias (FFDLP), instituciones que realizaron sus respectivos concursos la noche del pasado miércoles 19. Tras los certámenes se designó como Reina del Carnaval Paceño a Scarlett Betancourt Ríos, mientras que la Reina del Anata Carnaval Paceño es Adriana Coaquira.

Promoción. Scarlett Betancourt, de 20 años, es estudiante de la carrera de Ingeniería Comercial y Comercio Internacional en la Univalle, además, trabaja medio tiempo en una empresa de publicidad. "En todo el certamen estuve tranquila, porque fue muy disciplinada y perseverante", dijo la Reina del Carnaval Paceño 2014, quien aseguró haber puesto mucho el esfuerzo para lograr ese sueño. Su misión es la de promover el turismo y "demostrar que el Carnaval Paceño es tradición, cultura y patrimonio. Que no está modernizado ni adaptado a ningún otro país, es único", resaltó la también practicante de Tae kwon do desde hace seis años. Cree que ganó por ser muy segura de sí misma.

Con la alcaldía. Por su parte, Adriana Coaquira, de 23 años, estudia Ingeniería Comercial en la Universidad Técnica. Anteriormente ganó el Miss Lincoln, nombre del instituto en el que estudió. Se refirió al hecho de que debería haber una sola reina, hecho que espera, pueda darse en los próximos años. Como Reina del Anata Carnaval Paceño 2014 promoverá la fiesta en su conjunto. "Acompañaré al Alcalde en todos los actos carnavaleros", dijo.

24 durante esos días habrá actividad carnavalera. Terminará el 16 de marzo con la Entrada de Villa Victoria.

Scarlett Betancourt es Reina del Carnaval Paceño 2014

La Paz, 20 feb.- Scarlett Betancourt fue elegida anoche como la nueva soberana de la Asociación de Comparsas del Carnaval paceño 2014 en acto realizado en el salón Germania del hotel Europa.

La reina participó de la elección entre 10 competidoras. En la primera semifinal se logró elegir a 5 representantes de las que quedaron tres, las que ocupan sitios de privilegio: Como Reina Scarlett Betancourt, Fabiola Céspedes (Virreina), y Tamara Osinaga (señorita carnaval).

EL DIARIO

Pepino resucitó con mucha alegría - 2014

El pepino resucitó ayer y saltó de su ataúd con alegría, después de recibir un beso de la reina del Carnaval Paceño 2013, Maya Frías. Con esto y la llegada del ch’uta, el 31 de enero, se dio inicio al Carnaval Paceño.

“El pepino ha despertado gracias a un beso que le dio la reina. Cada año hacemos alegorías especiales”, señaló sonriente Javier Escalante, presidente de la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño, que organizó la actividad.

El acto oficial comenzó cerca de las 14.30. Antes de despertar, sus viudas, una banda, danzarines disfrazados de ch’utas y gente curiosa acompañaron un desfile fúnebre con el ataúd del pepino. La comitiva recorrió la avenida Baptista, la Monasterios hasta la Unidad Educativa Holanda, en la Entre Ríos.

Mientras se avanzaba, este personaje parecía resucitar, primero sacaba la mano derecha, con la que empezada a golpear a los que lo cargaban, luego se sentaba y volvía a desfallecer.

Al llegar a las puertas de la Unidad Educativa Holanda, la reina del Carnaval se acercó y le dio un beso, como en un cuento de hadas. Entonces, el pepino saltó del cajón y comenzó su tropelía.

“El pepino ya está suelto y vamos a vivir un Carnaval de película”, señaló Escalier. Entonces las viudas dejaron de llorar y comenzaron a bailar, junto a los danzarines y arlequines que amenizaron con tambores, en medio de la explosión de cohetillos y espuma.

El ch’uta había llegado para alegrar el Carnaval en una cabina de la Línea Roja del Teleférico.

Arranca Carnaval paceño 2014

Hoy se tendrá la elección de la Cholita Caquiavireña en la Plaza San Francisco, a las 20.00.

La programación del Carnaval Paceño, preparado por la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño (ACCP), alista más de 25 actividades, que para este año tienen el objetivo de "hacer un carnaval que encante a la gente, es decir más participativo e incluyente", de acuerdo con el presidente de esa instancia, Javier Escalier.

La agenda se iniciará mañana con la elección de la Cholita Caquiavireña, que se realizará en la Plaza Mayor de San Francisco, a partir de las 20.00. La agenda se dará a conocer en cada una de las actividades y prevé otras especiales, como concursos y presentación de materiales audiovisuales, entre otros.

Fiesta. La primera actividad reunirá a las representantes de diversos bloques que participan en la Localidad de Caquiaviri (Segunda Sección de la Provincia Pacajes), que celebra a San Antonio Abad, los días 17, 18 y 19 de enero de cada año. Los festejos estarán marcados por 10 prestes.

De acuerdo con el presidente de ACCP, se decidió no hacer una presentación "oficial" de las actividades, sino más bien darlas a conocer de a poco. No obstante entre algunas de las más destacadas se tendrá: El desentierro del Pepino (2 de febrero), El Preste del Pepino (9 de febrero) y la elección de los personajes del Carnaval (14 de febrero), mientras que la Elección de la Reina del Carnaval está contemplada para la tercera semana de febrero.

Además de las actividades tradicionales, se tendrá otras como la presentación de un DVD con la historia del carnaval paceño, y también un festival de bandas y otro de conjuntos folclóricos.

A ellos se sumará un concurso de fotografías inéditas del carnaval, en el que podrá participar cualquier persona, con el objetivo de crear un álbum de imágenes representativas; y un desfile nocturno.

Este año será muy importante para la ACCP, especialmente por celebrarse la décima versión de la elección del Ch'uta, Pepino y Chola delCarnaval, además del igual número de la gestión presidida por Escalier. Por lo pronto, la información estará disponible a través de la página web www.carnavaldebolivia.com, y en la de Facebook: Carnaval de La Paz.

10 años cumple en 2014, la ACCP, bajo la presidencia de Javier Escalier.

ALGUNAS ACTIVIDADES

AGENDA CARNAVALERA

> 2 de febrero: Desentierro del Pepino. Puerta del Cementerio General. 14.00

> 9 de febrero: El Preste del Pepino

> 14 de febrero: Elección del Ch'uta, Pepino y la Chola Paceña.

> 22 de febrero: Elección del Ch'utita, Pepinito y Cholita.

> 1 de marzo: Corso Infantil

> 2 de marzo: Tradicional Entrada de Domingo de Carnaval

> 3 de marzo: Primer recorrido de Ch'utas rumbo al Tejar.

> 9 de marzo: Entierro del Pepino y Tradicional entrada de Domingo de Tentación.

Arrancan actividades del Carnaval Paceño 2014

Se lanzó la convocatoria para representar a los personajes.

El Carnaval de La Paz dio los primeros pasos hacia su realización en febrero del próximo año con el lanzamiento de las convocatorias para Reina y Personajes (Ch'uta, Pepino y Chola) del Carnaval.

Ayer por la mañana se desarrolló un acto en el que el grupo Hiru Hicho interpretó la canción oficial de las festividades, en homenaje a Caquiaviri (Privincia Pacajes), conocido como "la cuna del C h'uta".

Fortalecimiento. El presidente de la Asociación de Comparsas del carnaval Paceño, Javier Escalier, destacó el fortalecimiento de "un carnaval que hace unos 10 años estaba un poco devaluado y no estaba tomado en cuenta entre los más importantes". Sin embargo, con la décima Elección de los Personajes y la novena Elección de la Reina, "nos damos cuenta que nos encontramos con un carnaval fortalecido e institucionalizado". La organización cuenta con el apoyo del Ministerio de Culturas y la Gobernación de La Paz, además de los municipios de Corocoro y Caquiaviri.

Resaltó que una de las figuras representativas del carnaval paceño, el Ch'uta, ya es patrimonial, con la reciente publicación en una estampilla conmemorativa, que circulará por 220 países, además de un monumento en la zona de El Tejar.

El Carnaval de La Paz prevé su inicio para el 1 de febrero de 2014, mientras que Tentación será el 9. Sin embargo las actividades que son precarnavaleras se realizarán en enero, en Caquiaviri. El 2 de febrero será el Desentierro del Pepino y otra actividad importante, que se suma a la organización, es la Corcova del Carnaval, una semana después de Tentación.

El Carnaval paceño se adelanta así al de Oruro, cuyo lanzamiento se realizará hoy, con la presentación del afiche oficial.

SOBRE LAS CONVOCATORIAS

ELECCIÓN DE REINA

> Hasta el 14 de noviembre de este año se recibirán las solicitudes de las candidatas para la novena elección de Reina del Carnaval Paceño.

> El 7 y 14 de noviembre se efectuará un casting de preselección de las candidatas en instalaciones de Spa Médico (calle Julio Patiño, 1538. Calacoto).

> Las candidatas deberán ser paceñas, solteras y tener entre 18 y 25 años.

> La elección se realizará en febrero de 2014, donde se evaluará principalmente la belleza y actitud de las concursantes. Serán calificadas por un jurado, que será presentado una semana antes.

ELECCIÓN DE PERSONAJES

> Podrán participar de la elección los representantes de las comparsas de Ch'utas y Pepinos, además de mercados, barrios y ciudadanía en general.

> Las inscripciones serán hasta jueves 16 de enero de 2014

> La elección será en febrero del próximo año.

4 meses faltan para que el Carnaval de La Paz inicie con su agenda de festejos.

La Paz elegirá sus pepinos, ch’utas y cholas paceños

Las interesadas en convertirse Reina del Carnaval paceño podrán inscribirse hasta el 14 de noviembre.

Pepinos, ch’utas y cholas paceños tienen plazo hasta el 16 de enero para postularse como personajes.

El Carnaval Paceño empezó ayer con el lanzamiento de las convocatorias oficiales para la elección de la Reina y los personajes.

El acto se realizó en el Ministerio de Culturas y Turismo, donde el titular de la cartera, Pablo Groux, destacó la realización de estas actividades, que sirven para revalorizar la identidad de la fiesta. Asimismo, indicó que por tratarse de una elección es un proceso complejo que requiere seriedad y organización, más allá de ser una actividad carnavalesca.

Indicó que el Ministerio apoyará la realización del Carnaval paceño por ser éste un medio de recuperación de identidad y costumbres, y por la proyección turística que representa para La Paz.

Javier Escalier, presidente de la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño, destacó que ésta será la décima elección de personajes, cuyo plazo de inscripción para los postulantes fenece el 16 de enero de 2014.

En cuanto a la elección de la Reina, se celebrará la novena edición del evento, para lo cual el plazo de inscripción vence el 14 de noviembre. También indicó que ambas elecciones se realizarán en el mes de febrero. Para mayores detalles sobre requisitos, plazos y otros, los interesados pueden llamar a los teléfonos 70511745 y 77214164, o revisar los perfiles de Facebook Carnaval de La Paz o Reina del Carnaval Paceño.

Durante el acto se dio a conocer el tema musical del Carnaval, el que está interpretado por la agrupación folklórica Hiru Hicho, una contagiosa composición que hizo bailar a autoridades y público en general.

El Carnaval paceño se realizará entre el 1 y 9 de marzo.

Carnaval Paceño con miles de pepinos

“LA PLANA MAYOR” DE LA OFICIALÍA MAYOR DE CULTURAS DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE LA PAZ; LAS BELLEZAS Y LOS MÁS ENTUSIASTAS ENCABEZARON LA FARÁNDULA.

Con música, juegos y alegría las diferentes comparsas al igual que los pepinos paceños llenaron de colorido las calles donde fue programada la farándula carnavalera, organizada por la Oficialía Mayor de Cultura del Municipio.

Ayer, la farándula organizada por la Alcaldía de La Paz, estuvo enmarcada en fortalecer la presencia del tradicional Pepino, puesto que es un personaje netamente de la urbe.

“Realizamos una campaña con el propósito de que dentro de las comparsas se trabaje más con el tema de la figura del Pepino, puesto que éste es el emblema y el personaje tradicional del Carnaval paceño, al igual que el ch´uta y la chola, porque los mismos sólo los tenemos aquí en La Paz”, aseveró Andrés Zárate, titular de la Dirección de Promoción y Cultura del Municipio.

A partir de horas 15:00, cientos de ciudadanos disfrazados se dieron cita en la avenida Montes continuando el recorrido por la avenida Mariscal Santa Cruz, Camacho, concluyendo en la avenida Simón Bolívar.

“Debemos resaltar que en esta entrada carnavalera, a diferencia de las otras realizadas en la urbe, está abierta a la población está en función de su asistencia, sin embargo se habilitaron las inscripciones en la Casa de La Cultura desde el lunes y hasta ahora se unieron más de 10 comparsas, pero obviamente hay personas que se animan y pueden participar de la farándula”, agregó la autoridad.

Las diferentes comparsas que participaron en esta gestión demostraron su alegría, entusiasmo y optimismo que permitió a los jueces premiar a los más sobresalientes.

Asimismo, durante la jornada de ayer se desarrolló la visita a madrinas, un evento tradicional efectuado por el Movimiento Cultural de Los Olvidados, en el que se realizó una retreta a diferentes mercados y plazas en varios barrios de La Paz.

“Ellos estuvieron desarrollando sus tradicionales visitas, pero como Municipio se tiene programado compartir con su música y alegría en la plaza Mayor la tradicional retreta de los Olvidados, para el próximo domingo y cierre del carnaval”, acotó Zárate, además, agregó que Los Olvidados también participarán del Jisk´a Anata que se efectuará hoy desde las once de la mañana.

Por su parte, el jefe de la Unidad de Promoción del Folklore y las Artes Populares, Nicolás Huallpara, relató que esta farándula se estaba perdiendo y que desde 1986 se la comenzó a recuperar.

El personaje central de esta farándula es el Pepino, un personaje hibrido. “Es un híbrido del Pierrot Francés (un personaje de la comedia del arte), del k'usillo de la Anata, de las costumbres milenarias. Es un personaje urbano de la ciudad de La Paz”, explicó Huallpara.

También destacó que actualmente existe una masiva participación de la población que hacen más sólidas las tradiciones paceñas del carnaval, producto del trabajo sostenido que se realizó a través del Gobierno Municipal.

Una de estas acciones para recuperar esta tradición, está plasmada en la Ordenanza 011/2010, que declara como Patrimonio Cultural de la ciudad de La Paz a la Farándula de Carnaval, también conocida como la Entrada de Ch'utas y Pepinos.

Historia del martes de ch'alla

Adornos novedosos y mesa para la Pachamama son parte de la tradición.

Cohetillos, confites, vino y serpentina son los principales elementos que invaden calles y comercios de la ciudad. Cada hora que pasa es vital para aprovisionarse de los elementos de festejo, y es que la Pachamama está lista para recibir un banquete este martes, el cual puede costar desde cinco hasta 70 bolivianos.

El precio de los paquetes de ch’alla fluctúa según la preparación e imaginación de la casera, cuyo gremio ya tomó las calles comerciales de La Paz.

Cada año, el Martes de Ch’alla, el festejo central del Carnaval boliviano, es el día en que campesinos y citadinos agradecen a la Pachamama (Madre Tierra) por los bienes materiales recibidos durante el año que pasó, desde el Carnaval anterior.

Comercio. Jimena Canaza, vendedora de estos productos en el barrio de Villa Fátima, explicó que estos días se registra un gran movimiento económico, porque desde el viernes anterior al Martes de Ch’alla “mucha gente viene a comprar lo principal para adornar sus oficinas y sus casitas, por lo que tenemos venta hasta casi las diez de la noche del lunes”.

Los comerciantes ambulantes o aquellos que cuentan con puestos fijos exhiben los productos carnavaleros muchas veces recurriendo a la creatividad para lograr la atención de los clientes.

La novedad son los rostros de personajes políticos que adornan a los pequeños pepinos fabricados de nailon y van junto a las cholitas del mismo material que tienen caras de modelos

conocidas.

Paquetes. Según Canaza, los costos se mantienen con relación a años anteriores. Los puestos de venta muestran “paquetes de ch’alla” y el de cinco bolivianos tiene lo esencial, es decir, cohetillos, serpentinas y confites.

Otros paquetes más completos llegan a costar 70 bolivianos y contienen cohetillos, serpentina, confites, vino de ch’alla, adornos para la casa u oficina, globos, semillas y diez variedades de pétalos de flores.

La vendedora explicó que la gente que acude a comprar estos objetos pregunta el significado de cada uno de ellos, esto para atraer la buena suerte y ahuyentar los malos deseos. Las personas que tienen alguna construcción, según la comerciante, deben llevar flores y arreglos de colores para un buen augurio.

26 bolivianos cuesta el paquete intermedio para realizar la ch’alla. Éste contiene nueve productos diferentes.

En la ch’alla se ofrece mesa a la pachamama. La mesa, que es una ofrenda a la Pachamama (Madre Tierra), puede costar desde los 25 hasta 250 bolivianos, según los elementos que contenga.

Son variadas, pues se las prepara según el pedido. Para tener dinero, amor, un bien material y protegerse contra la envidia. Cada mesa, según su clasificación, contiene dulces en forma de botellas, llamas, casas, autos o billetes. Es complementada con lanas de colores, cebo de llama, nuez, pan de plata y oro, el titi mullu (pelo de gato montés), hierbas aromáticas^, como la wira o k’oa, incienso y copal.

VENTA DE MESAS

Éstos son algunos de los puntos de venta de mesas de ofrenda a la Pachamama.

COMERCIO

Mercado de las brujas o chifleras en la calle Linares

Mercado de Villa Fátima, en la zona del mismo nombre.

Calle Rodríguez, en la zona norte de la ciudad.

Mercado de Villa Dolores, en la zona sur de El Alto.

Elementos para el martes de ch’alla

El Carnaval en Bolivia está lleno de rituales que varían de acuerdo con el contexto. Uno de los rituales más conocidos en el territorio nacional es el de la ch’alla que, según algunos historiadores, significa “rociar”.

Los campesinos celebran este día con música autóctona, y echan flores a sus cultivos y adornan a sus animales, como agradecimiento a la tierra.

Según la tradición, los cohetillos sirven para ahuyentar la mala suerte por el ruido que emiten.

Precio: Dos paquetes en 5 bolivianos.

Los confites, según cuentan, sirven para atraer la buena suerte y lo dulce de la vida.

Precio: De 2 a 10 bolivianos la bolsa.

Doradas y plateadas. Las semillas de quinua, haba, trigo y la nuez atraen el dinero.

Precio: De 5 a 10 bolivianos la bolsa.

Las flores, en especial la retama, dan paz en el hogar y un aroma agradable y especial.

Precio: De 2 a 10 bolivianos la bolsa.

Elsa y Maya, las más bellas del Carnaval Paceño 2013

Ya en pleno festejo del Carnaval Paceño 2013, La Guía pudo entrevistar a las elegidas como Señorita y Reina, Elsa y Maya, quienes nos cuentan sobre su gran experiencia en la máxima elección carnavales de nuestra ciudad

Señorita del Carnaval Paceño 2013

Nombre: Elsa Andrea Aliendre

Fecha de nacimiento: 8 de diciembre

Estatura: 1,70

Medidas: 90 - 63 - 91

¿Qué tal tu experiencia en esta elección?

Fue una experiencia muy bonita, la hemos pasado genial con todas las otras candidatas y amigas, asistiendo a un montón de eventos.

¿Te sorprendió ser elegida Señorita del Carnaval?

La verdad que sí, pero más allá de la elección una se queda con la experiencia increíble que nos permitió vivir este certamen. No importa en qué puesto, lo importante es representar a La Paz.

En una palabra ¿Cómo defines el carnaval paceño?

Extroversión.

Reina del Carnaval Paceño 2013

Nombre: Maya Mikaela Frías

Fecha de nacimiento: 10 de abril

Estatura: 1,60

Medidas: 84 – 61 – 90

¿Te sorprendió se elegida como Reina del Carnaval?

Sí, porque había muy lindas chicas participando y la verdad si bien me sorprendió, también la pasé excelente y estoy muy contenta.

¿Cuál es tu función más importante como Reina del Carnaval?

Impulsar la alegría y el folklore de nuestra ciudad y su carnaval. También estaremos en muchas actividades durante estos días hasta que concluyan los festejos carnavaleros, la idea es que los jóvenes de nuestra ciudad participen más activamente de su carnaval.

¿Cómo defines en una palabra al carnaval paceño?

Colorido.

Corso Infantil Paceño 2013 al rojo vivo

El Corso Infantil 2013 organizado por el Municipio tuvo gran aceptación de la gente porque cientos de familias llevaron a sus niños a lucir su mejor disfraz para participar del concurso, sin embargo al final los premios fueron lo de menos porque la música, los bailes y los juegos moderados con agua y espuma divirtieron a los más pequeños de la urbe y deleitaron los ojos de propios y extraños.

Entre haditas, monstruos, cholitas, pepinos y todo tipo de personajes de la televisión, los más pequeños de los hogares participaron de esta actividad con motivo de carnaval.

Aunque los niños recorrieron El Prado paceño bailando, jugando y divirtiéndose, en muchos casos los más afanados eran los padres de familia quienes también tuvieron que realizar el recorrido.

“Es todo un trabajo para los padres de familia, el alistarles buscar el disfraz y aquí cuidarles de que no los lastimen ni los mojen con torpeza, pero al final es una satisfacción enormes verlos reír, y divertirse”, comentó Estefanía Torrez, una entusiasta madre.

Muchos de los disfraces de los pequeños eran copias exactas de los personajes más representativos de las caricaturas, sin embargo hubo muchos que fueron fabricados por los mismos papás.

“Le hicimos el traje de espantapájaros en mi casa porque pienso que de esta manera también se estimula la creatividad ya que son ellos también los que colaboran con la confección haciendo de esto una actividad familiar”, comentó Marina Calle, ciudadana paceña.

Walter Gómez, oficial Mayor de Cultura del Municipio, tuvo jornada agitada, acompañando y encabezando la fiesta de los pequeños, junto a una comitiva de damas conformada por las reinas del carnaval y Jhovanna Chávez, que es la imagen la de la campaña “La Paz, ciudad Maravilla del Mundo”.

“Yo creo que esta no es sólo una fiesta de alegría y diversión, sino también de mucha creatividad, porque son los papás los que participaron, en muchos casos, con la fabricación de la vestimenta”, resaltó Gómez.

Asimismo, la autoridad informó que durante la gestión pasada en el Corso Infantil participaron cerca de 35 mil niños, y este año se cuenta con un número similar.

Agregado a ello, Gómez invitó a la población de participar de igual manera hoy en la Farándula de Pepinos y Comparsas que se efectuará a las 14 horas.

Alegría infantil llenó calles de La Paz en Carnaval 2013

Como siempre, se vio el afán de los padres en los disfraces.

Las princesas, pepinos, piratas, payasos, superhéroes y uniformados, entre tantos otros, volvieron a tomar el centro paceño en la Entrada del Corso Infantil. Muchos llegaron con el anhelo de competir con su disfraz y otros sólo a participar y a jugar, con agua o con espuma.

El afán paterno. “Tres días tardé en confeccionar su traje”, dijo Carla Morales, mientras arreglaba el cabello de su hijo, de seis años, a quien vistió como uno de los monstruos de la película Hotel Transylvania.

Como en este caso, hubo padres que incluso a cuatro o seis manos hicieron sus carros alegóricos o adornaron los carritos de bebé de sus hijos, cosieron sus trajes y madrugaron ayer para vestirlos con sus trajes, incluso a aquellos que forman parte de las comparsas y pasan preste cada año.

Una imagen que llamó mucho la atención de los niños y los alegró fue el paso de decenas de cebras con mensajes preventivos.

1.000 bolivianos recibirán como premio los dos mejores disfraces presentados en el Corso Infantil.

Previsiones para hoy

La farándula de pepinos y comparsas tiene previsto el corte de varias calles.

CORTES

La concentración tendrá lugar en la avenida Uruguay, esquina Montes.

A partir de allí estará cortado hacia la avenida Mariscal Santa Cruz.

Luego, la entrada se desviará por la avenida Camacho para finalizar en la avenida Simón Bolívar.

Arrancó Jisk'a Anata en La Paz

Las autoridades municipales de cultura esperan para hoy a un millar de niños ataviados con disfraces durante el Corso infantil. La actividad abrirá cuatro días de festejo, en los que se buscará recuperar las tradiciones.

El oficial Mayor de Culturas, Wálter Gómez, informó que la Alcaldía premiará con Bs 1.000 a los niños mejor disfrazados, de acuerdo con las categorías folklórico-autóctono y disfraces individuales originales. Además, se reconocerá con Bs 2.500 a las mejores comparsas de pepinitos y con similar suma a las comparsas originales.

El premio Carrito alegórico, que exprese creatividad y lo tradicional del Carnaval paceño, está dotado con Bs 1.500, puntualizó la autoridad. El concurso está dirigido a niños de entre tres y 12 años.

El recorrido del corso sumará unas diez cuadras desde la avenida Mariscal Santa Cruz hasta la Plaza del Estudiante, al final de El Prado.

Gómez dijo que la programación del Carnaval paceño se fortaleció con la coordinación interinstitucional que derivó en 70 actividades, varias comenzaron en enero y las últimas están previstas hasta marzo. Pero, los días más intensos tendrán lugar este fin de semana. Luego del corso, el domingo se realizará la Entrada del Carnaval, el lunes el Jisk’a Anata y el Domingo de Tentación será el entierro del Pepino con la tradicional entrada de los Ch’utas.

Las mejores comparsas que participen durante la farándula del domingo también serán premiadas por la Alcaldía de La Paz. Según la ordenanza, emitida para regular los festejos, Bs 3.500 para la mejor comparsa de Pepinos, una suma similar para el mejor grupo original y para la comparsa que mejor exprese las tradiciones del departamento de La Paz.

El recorrido de la farándula comenzará en la Montes (frente a la Cervecería), pasará por la Mariscal Santa Cruz hasta el Obelisco, la Camacho y concluirá en la Simón Bolívar hasta la altura de la Juan de la Riva. El lunes, decenas de comparsas y agrupaciones tomarán la misma ruta, desde las 11.00, para animar la Vigésima entrada Folklórica del Jisk'a Anata.

Las fraternidades de las provincias expresarán su gratitud a la Pachamama por el inicio de la cosecha con rituales andinos.

Para el martes de ch’alla, la Alcaldía realizará la ceremonia a la Pachamama en la Plaza Mayor de San Francisco. Allí se sumará el alcalde de La Paz, Luis Revilla, de acuerdo con el programa edil.

Operativo

Seguridad. 600 efectivos de la Policía, 40 funcionarios ediles y 360 guardias municipales se movilizarán desde hoy.

Premios

Comparsas. La Alcaldía dará Bs 3.500 a la mejor comparsa que participe de la farándula de mañana.

Disfraces

Se han previsto premios individuales de hasta Bs 1.000 y para la mejor comparsa de pepinitos Bs 2.500.

Historia del Carnaval Paceño

“Dicen que soy un cholero, pero no es así, yo le soy bien fiel a todas mis cholitas y señoritas. Por eso me llaman, pues, el Cholero, el Súper Papi, el Fiesta Cohetillo y el Wist’u Vida”, así con su voz en falsete se presenta el ch’uta, uno de los cuatro personajes del carnaval paceño.

A un metro de él, el pepino chorizo sin calzón, que fue desenterrado el 6 de enero, salta como si éste fuera su último carnaval. “Nadie se va burlar de mi matasuegras, ni siquiera las lindas señoritas de la zona sur, tan bonitas y refinaditas se creen, pero todas caen ante mi matasuegras conquistador”, añade.

El ch’uta baila con la cholita, una jovencita bien enjoyadita que dejó su Caquiaviri natal para venir a participar del Hisk’a Anata del lunes 11 de febrero y el Domingo 17 de Tentación con los miles de ch’utas por el Cementerio. Y si algunos creían que el k’usillo estaba muerto, no es así. “Andaba de parranda pues.., ahora con mis wawa k’usillitos estoy listo, para demostrarles con mis brinquitos que no estoy muerto. Alístense nomás que las conquistaré con mi naricita mágica”, promete el cuarto personaje de los carnavales de La Paz.

Mientras el ch’uta es el Don Juan altiplánico, el pepino derrocha humor y contagia alegría a su paso, en tanto el k’usillo es el gran bufón que con piruetas y brincos sorprende a medio mundo, y por último la cholita es la mimada y la consentida de todos los piropos durante la celebración.

PACEÑO. El oficial mayor de Culturas del municipio paceño, Wálter Gómez, que en sus mejores tiempos entraba de pepino en la Farándula del Domingo de Carnaval considera que las carnestolendas paceñas tienen a la familia como uno de sus mayores ejes.

“La fiesta es diversa, porque participan los niños en el Corso Infantil, los jóvenes en la Farándula del Domingo, los adultos y nuestros hermanos de la provincia en el Hisk’a Anata, y toda la familia en el Martes de Ch’alla”, describe Gómez.

Javier Escalier, presidente de la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño, reafirma que esta celebración en la sede de Gobierno une a todas las generaciones.

“En el Domingo de Tentación, cuando entran miles de ch’utas, también participan niños y jóvenes, en síntesis la familia es la que participa de todas las actividades”.

Esta asociación lanzó el Carnaval paceño el 20 de octubre y cierra el 31 de marzo con la Fiesta de la Patak Pollera.

CH’UTA. Escalier organiza el Carnaval de la asociación, pero además pone a punto su traje de ch’uta con el que ingresará el domingo 17 desde la Garita de Lima hasta el Cementerio.

“Formo parte de Los ch’utas maquineros, de la Eloy Salmón y bailo desde que era niño”, confiesa y luego añade con su voz en falsete. “Yo soy, pues, el eterno soltero y el más codiciado; a mis pies caen Las Chicas Holandesas y las Cero Kilómetros”, dice el dirigente.

Ese ingreso de miles de ch’utas, el año pasado superaron los 25 mil, es único, según Víctor Quispe, el compositor oficial de la canción Mi reina, que es el tema oficial de las carnestolendas de La Paz. “En ningún otro lado del país, se puede ver a miles de danzarines como los ch’utas bailando la tarde del Domingo de Tentación, eso no lo hace ni la morenada, ni la diablada y menos el caporal”, acota.

El investigador del Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), Milton Eyzaguirre considera que el Carnaval paceño se caracteriza por dos cosas: primero, mientras las entradas van hacia abajo, los ch’utas suben bailando a la zona del Cementerio y segundo, en la Farándula del Domingo reina “el orden en el desorden y el espacio se convierte en la catarsis del paceño, por eso se ven hombres disfrazados de mujer, políticos ridiculizados y es como los periodiquitos de Alasita, pero en forma vivencial”.

‘Mi reina’ es el tema oficial para bailar en estas fiestas

El odontólogo, ch’uta de corazón y además compositor Víctor Quispe compuso el tema oficial del carnaval paceño que este año llevará el nombre de Mi reina, dedicado a la soberana de las carnestolendas de la sede de Gobierno.

Quispe, que en el pasado ya escribió las letras de canciones populares como: Ch’uta chukuta, Ch’uta Patrimonio, Pepino libre y solterito carnaval, No te pases cholita y Ch’uta piropeador, ahora vuelve con todo para cantarle a las reinas que adornarán la celebración paceña.

“Ya compuse al pepino, al ch’uta y a las cholitas, pero ahora la elegida es Mi reina, por eso ya estrenamos incluso el tema en la elección de las bellezas para el Carnaval paceño”, dijo el compositor y además bailarín de la comparsa Los Ch’utas de Antaño.

Parte de la letra de esta canción que promete ser el éxito del 2013 durante la entrada de los miles de ch’utas en el Domingo de Tentación dice: Reina, reina/reina de mi carnaval/reina, reina/reina de mi corazón/vienes, llevas, traes/mucha alegría…”

Bailar hasta marzo

Las carnestolendas de La Paz se extenderán hasta el 31 de marzo con la Fiesta de la Patak Pollera o la mujer que lleva 100 polleras.

El Corso Infantil del sábado 9 de febrero es una de las primeras actividades masivas que darán inicio a esta celebración en la ciudad paceña, según el cronograma de la Oficialía Mayor de Culturas.

Mientras que la Farándula del Domingo o Tradicional Entrada del Domingo de Carnaval se efectuará el 10 de febrero, según el programa de la Alcaldía y la ACCP. Al día siguiente, el lunes 11, se realizará el Hisk’a Anata o pequeño juego con la participación de grupos provinciales del área rural del departamento paceño.

CH’ALLA. Mientras que el martes 12 se desarrollará el tradicional Martes de Ch’alla que es el retributo a la Pachamama por los bienes que uno posee.

El programa continuará el 17 de febrero por la mañana con la retreta de estudiantinas, el Entierro del Pepino, por la tarde la Entrada de los Ch’utas y el 31 de marzo con la Fiesta de la Patak Pollera.

“Nuestro Carnaval es totalmente diferente al de otros departamentos, por su diversidad y porque la familia se reúne”, anticipa el oficial mayor de Culturas, Wálter Gómez.

Por su parte, el presidente de la ACCP, Javier Escalier invita a la entrada de los miles de ch’utas que se congregarán la tarde del 17 de febrero en la zona Garita de Lima. “La Paz será tomada por los ch’utas esa tarde y todos bailaremos con nuestras cholitas (parejas)”, sostiene.

Konani, sede del festival de los 5.000 moseños

El encuentro reunirá a los músicos de tres provincias el próximo jueves 14 de febrero.

Ayer, en una conferencia de prensa en el hall del palacio de la Gobernación, se lanzó el III Festival Intercultural de Música y Danza originaria de la Moseñada, que se realizará el próximo 14 de febrero, a partir de las 09.00, en la comunidad Konani del municipio de Sica Sica de la provincia Aroma del departamento de La Paz. El evento contará con la participación de 5.000 moseños de las provincias Inquisivi, Loayza y Aroma, además de la exposición de la gastronomía y la vestimenta típica del lugar.

Una fiesta cultural. La actividad es organizada por el Comité de Salvaguarda de la Moseñada, junto con los representantes de las provincias Inquisivi, Loayza y Aroma, con el objetivo de revitalizar el potencial cultural de la música y danza originaria de la moseñada que en 2012 fue nombrada como Patrimonio Cultural e Intangible de La Paz.

Según Wálter Maizo, alcalde de Sica Sica, este año, además de una demostración de las cualidades y particularidades del tradicional baile, los tres municipios expondrán las potencialidades locales en cuanto a productos agrícolas, artesanías, tejidos, gastronomía y costumbres.

La danza. La moseñada, de origen aymara, es practicada durante la época de lluvia, también conocida como jallupacha. Su participantes visten coloridos trajes originarios, elaborados artesanalmente con símbolos acordes a la naturaleza. La música que acompaña al baile es interpretada por el tuquru, una caña hueca que mide hasta 90 centímetros de largo.

06.00 del 14 de febrero partirán los vehículos de la plaza Murillo para quienes deseen ser parte del festival.

Lucir traje de Pepino puede costar hasta Bs 450

Adquirir un traje de Pepino para la fiesta de carnaval puede llegar a costar hasta 450 bolivianos, dependiendo de los materiales del disfraz y los complementos que se requieran, según pudo comprobar EL DIARIO en una visita a los principales centros de venta de estos artículos.

Por otra parte, pueden encontrarse diferentes prendas hasta en 40 bolivianos para las personas mayores y en 25 para los niños.

“Los trajes de pepinos cuestan hasta Bs 450 porque en nuestro caso tienen muchos adornos y una presentación impecable además de contar también con una máscara especial”, comentó Gladis Pérez, comerciante de ‘La Casa Bella’.

En esta oferta los trajes cuentan además con bellos adornos en el centro del traje y los costados, además la máscara del Pepino cuenta con algodón que simula su cabello.

“Estos trajes cuentan también con cabello, lo que los hace más atractivos a la vista del público para que quienes los portan pueden llevarlos con orgullo siendo también parte de la atracción de las festividades”, aseguró.

Además, cabe recordar que los colores alegres son parte del traje del Pepino y hacen que sea más atractivo a la vista de quienes les agradan las festividades, por esta razón la gama de colores es muy variada con tonos como el amarillo, azul y rojo principalmente.

“Este es nuestro segundo año con estas novedades así que la gente aún está acostumbrándose al traje y lo está buscando cada vez más. Los trajes los tenemos en todos colores y tamaños”, complementó Pérez.

Asimismo, los trajes para los menores pueden ser encontrados en una mayor cantidad de puestos porque son los menores quienes buscan más este tipo de disfraces para los corsos y las actividades colegiales que se realizan en las diferentes unidades educativas de la urbe.

“Para los niños los trajes se encuentran en diferentes sectores de la ciudad, por ejemplo, acá en La Ceja podemos encontrar los trajes de pepino desde los 25 bolivianos y de los mejores hasta en Bs 80”, sostuvo María Calle una gremial.

Sin embargo, las comerciantes aseguran que la venta es actualmente menor a la que se registró en años pasados, por lo que piden a la ciudadanía pueda aproximarse a sus puestos para adquirir los mejores insumos para pasar un alegre carnaval junto a sus amistades y familiares.

“La venta ha estado muy baja durante los últimos años, por eso yo invito a la población, especialmente a los jóvenes, para que puedan comprar todo tipo de insumos para divertirse en carnaval y disfrutar de una gran fiesta este fin de semana”, aseguró doña Juana, una comerciante.

Agregado a ello, la comerciante también invitó a los interesados a adquirir bellas máscaras de todo tipo con las cuales puedan pasar un buen momento y con un simple las carnestolendas.

“Tenemos máscaras de todo tipo, muchas con personajes de las series de televisión y de las películas. Los precios son variados según el tamaño y la calidad, pueden encontrarse máscaras desde los Bs 5”, aseguró.

También pueden encontrarse los antifaces de todo tipo, color y tamaño que son una buena opción para quien desea asistir a una fiesta de las carnestolendas.

Además, a la venta se ofrecen distintas capas que son un complemento adecuado y creativo para los pedidos de muchos ciudadanos.