Mostrando entradas con la etiqueta Potosí. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Potosí. Mostrar todas las entradas

miércoles, 5 de marzo de 2014

Carnaval potosino al rojo vivo - 2014

Las calles del centro de la ciudad se vieron colmadas de espectadores y bailarines que participaron en la gran entrada del carnaval tradicional potosino.

Fueron 21 comparsas y agrupaciones las que bailaron ayer diferentes ritmos de música nacional, demostrando colorido, baile, regocijo y mucha alegría.

Participaron siete comparsas en la categoría de danzas tradicionales que mostraron pasos al son de ritmos autóctonos que son interpretados en el área rural, las mujeres llevando la pollera y la blusa y los varones el acostumbrado sombrero, muchos llevando el producto natural de la tierra como la quinua, el choclo y las frutas. Las quenas, los pinquillos y el tambor incitaron al baile que mostraron las comparsas.

También participaron ocho comparsas en la categoría uniformados, se distinguieron disfraces de lobos, los panqueques y los bomberos voluntarios que mostraron figura de la llama de fuego y el hidrante.

En la categoría mixturitas bailaron cinco grupos luciendo una variedad de disfraces y caretas, una mayoría acompañados de los carros alegóricos con varios mensajes.

La apertura de la entrada estuvo a cargo de la agrupación de la alcaldía y fue el oficial mayor de Desarrollo Humano y Cultura, Humberto Morales, que guiaba al grupo que predominaba las polleras de la chola y los trajes del pepino.

No podía faltar la comparsa de los trabajadores de la prensa “pinches periodistas” que también demostraron su habilidad para bailar, llevando mensajes como “tenemos libertad para hablar y no tenemos libertad de expresión”. Había un disfrazado del presidente del Comité Cívico Potosinista con un maletín de dinero con el rótulo “Manquiri Llalle”.

martes, 5 de noviembre de 2013

Tinku con mucha sangre

"Chapo dale, chapo, chapo carajo", mencionan las mujeres durante la pelea, como una forma de hacer barra. "Chapo" significa "directo a la cara".

El "Tinku", originario de la región altiplánica, en quechua es "encuentro" y en aimara se define como "ataque físico". Un ritual que se practica anualmente durante varios días en las comunidades de la región del norte del departamento de Potosí y en el sur de Oruro.

En una comunidad al norte de Potosí, esta festividad empezó el 12 y 13 de octubre. Sábado en la tarde diferentes ayllus entraron en marcha tocando los ritmos de Jula-Jula, con banderas blancas que simbolizan la paz, y con zampoñas de una variedad de tamaños. El domingo empezó el famoso Tinku, una pelea cuerpo a cuerpo.

Indumentaria y pelea

Los participantes llevan la cabeza cubierta de un casco llamado "montera", tan duro como metal; las manos enguantadas en garras y aristas de bronce.

Ya listos, con increíble destreza física se "trenzan", aplicando y replicando duros golpes a sus oponentes, un combate similar al boxeo.

De acuerdo a las tradiciones, el combatiente que ha sido vencido debe derramar su sangre con abundancia como un sacrificio u ofrenda, esto, para la Madre Tierra. En muchos casos, hay labios partidos, narices rotas, cicatrices en el rostro, moretes, etc.

Crispín Cruz, un anciano y exluchador del Tinku, cuenta que antes la festividad empezaba desde mediados de agosto y concluía una semana antes de Todos Santos, es decir, hasta octubre.

Cada sábado venía un ayllu de diferentes provincias como ser: Bustillo, Charcas, Alonzo de Ibáñez, y uno que otro de la General Bilbao Rioja, y luego la pelea hasta el domingo en la tarde.

En la semana era lo mismo, con la diferencia de que se iba aumentando la presencia de comunarios de diferentes lugares.

Para esta actividad, son adiestrados desde niños en lucha, antes solía ser hasta la muerte.

domingo, 10 de febrero de 2013

Carnaval potosino al rojo vivo

En el salón Dorado de la Casa de la Cultura, ayer por la tarde se eligió a las soberanas del carnaval potosino y el corso infantil, con la participación de 33 simpáticas señoritas candidatas y 10 agraciadas niñas.

En los dos concursos organizado por el Gobierno Municipal de Potosí, a través de la Oficialía de Cultura, las candidatas hicieron una primera entrada en traje de noche o casual y después en traje de la comparsa o motivos carnavalescos.

La reina del carnaval es la señorita Jhoselyn Valery Mariscal Monzón, tiene 17 años de edad, cursa el primer semestre de la carrera de Auditoría, tiene una estatura de 1.72 mts y salió bachiller del colegio Santa Rosa.

Dijo que se siente contenta por haber sido elegida reina de la fiesta del carnaval potosino y quiere cumplir sus metas personales con el apoyo de su familia.

Se eligió como segunda finalista a Lesly Alexandra López y en el tercer lugar a Elena Patricia Antequera, después de una larga observación de los atributos de las candidatas.

La reina del corso infantil es la niña Jazmín Alfaro Alborta, tiene 10 años, cursa el sexto de primaria en el colegio Bancario y su traje estaba adornado con el arco de Cobija, el mascarón y el vestido representaba el Cerro Rico. La niña Estefany Michel Zambrana fue elegida segunda y Melody Vanessa Puita ocupó el tercer lugar.

Las soberanas participarán en diferentes actos, especialmente en el festival de cierre del carnaval el domingo de tentación.

viernes, 4 de enero de 2013

Mineritos festejarán Carnaval el sábado 26 de enero de 2013

La Federación Departamental de Cooperativas Mineras de Potosí y la Oficialía Mayor de Desarrollo Humano y Cultura, hicieron conocer que la gran entrada del Carnaval Minero o del Tata Cka’ccha de esta gestión se realizará el sábado 26 de enero.

La convocatoria señala que podrán participar todas las instituciones mineras, empresas, cooperativas, secciones y otras organizaciones afines a la actividad minera, con el objetivo principal de promover e incentivar las manifestaciones culturales y folklóricas de la región.

Como otros años, los participantes podrán formar sus fraternidades y agrupaciones folklóricas con danzas y trajes de las principales manifestaciones culturales de nuestro país.

La entrada comenzará en el puente de Pailaviri, seguirá por avenida El Minero y finalizará en calle Surco y Hernández, se calificará la organización, indumentaria, coreografía y acompañamiento musical y a los mejores se entregarán premios desde una máquina perforadora hasta carretillas de minería.

El año pasado participaron 48 fraternidades afiliadas a Fedecomin y otras instituciones y se espera que esta gestión se sobrepase el número de agrupaciones.
También salió la convocatoria para la elección de la Reina del Carnaval Minero de este año, actividad que se realizará el jueves 24 de enero.

La elección será en el coliseo de la cooperativa Compotosí y la soberana 2012 Celena Fernández Calizaza, entregará la corona a la elegida.


miércoles, 3 de octubre de 2012

Consolidan templo en Cachitambo en Potosí

La localidad de Cachitambo, distante a 13 kilómetros de nuestra ciudad sobre la carretera hacia Villazón, estrenará su nuevo templo mañana con un acto de consagración y una misa de acción de gracias. 

Es la primera vez que esta localidad realiza la Fiesta Patronal del Arcángel San Miguel con un programa que comenzará hoy con verbena y fuegos artificiales, mañana con el estreno del templo, costumbres y platos típicos de la comunidad y la actuación de grupos folklóricos, para cerrar el domingo con el acto de cambiada de pasantes. 

Entre los artistas que participarán de los actos esta la cantante Juana Álvarez y un grupo de danzantes de la agrupación Tinku Tolkas. 

Se informó que el empresario Orlando Careaga, su esposa Edmy de Careaga y sus hijos, apoyaron voluntariamente en la construcción del templo, y son los pasantes de la fiesta de este año. 

La misa se realizará el sábado a las 10:30 y se espera la presencia de Monseñor Ricardo Centellas y las autoridades de la comunidad. 


martes, 28 de agosto de 2012

Arranca fiesta de Ch'utillos 2012

Desde el viernes 31 de agosto, señala un boletín de la Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia (FAM). La festividad de San Bartolomé acoge a miles de personas y devotos, que danzan al son de las mejores bandas, en compañía de bandas y danzas además de ofrecer una exhibición de artesanía.




Venden sillas para Ch’utillos con peleas

Como estaba anunciado. Desde ayer comenzó la venta de los espacios en metros lineales, graderías y bocacalles para las dos entradas de la festividad de Ch’utillos de este año.

Anoche mucha gente que se apostó en los lugares de venta armaron sus tiendas de campaña para dormir, mientras que otros lo hicieron en vehículos.

No paso mucho tiempo y la demanda creció inesperadamente creando pugna entre los compradores para la adquisición de espacios y malestar en los responsables de la venta.

Se conoce que en varios puntos de venta la gente tuvo enfrentamientos hasta degenerar en peleas, una mayoría por hacer respetar sus lugares en las filas que se formaron desde muy temprano.

Muchos olvidaron y desconocían que ayer desde las 14:00 comenzó la venta a los propietarios de los inmuebles que se encuentran en el recorrido y que hoy recién sería para la población.

En todas las filas se levantaba listas de las personas que hacían largas colas y que se haría respetar al momento de la venta, sin embargo otros reclamaron que no era autorizado creando enfrentamientos.

Mientras tanto la Oficial Mayor Financiera del Gobierno Municipal, Máxima Fernández, hizo conocer los lugares donde se venderán los espacios.

Para las calles Mejillones y H. Vásquez se vende en parque Potoquito, para la avenida Tinku en el teatro Víctor Paz Estensoro, para la avenida Ilustres en el campo deportivo San Roque, para la Sevilla y Antofagasta se vende en la Casa de la Cultura, para la Litoral en la Federación de Juntas Vecinales, las graderías en el Mercado Central y del Campo Marte en la Intendencia.

Danzas folklóricas encantó al público potosino

La segunda jornada de promesa, que tuvo la presencia de danzas folklóricas, cautivó y conquistó los aplausos del público potosino que se dio cita en el recorrido, previo a la entrada de Ch’utillos.

Ayer participaron 43 agrupaciones afiliadas a la Asociación de Fraternidades Folklóricas y Autóctonas de Potosí (Affap), bailando las danzas nacionales.
Como estaba previsto se cumplió el acto de bendición en presencia de autoridades y representantes de la Affap, luego la procesión con la imagen de San Bartolomé y después el ingreso de las primeras fraternidades.

Los bailarines demostraron interesantes pasos y lucieron uniformes apropiados para la jornada, como las poleras, chamarras y gorras, muchos llevando una parte de la vestimenta tradicional de su danza.

Por su lado, las bandas de música, una mayoría estudiantes de su propio establecimiento, demostraron sus capacidades interpretativas con algunos temas de reciente estreno del folklore nacional, y los más temas clásicos que identifica a la fraternidad.

Una mayoría de los fraternos ingresaron de rodillas hasta los pies de la imagen de San Bartolomé en el templo de Jerusalén, demostrando su fe y el sentido religioso de la festividad, mientras que otros se dedicaron a cumplir el convite.

En el trayecto la población se ubicó para espectar el paso de las fraternidades, y como fue convenido, la avenida Sevilla y Litoral se vio completamente abierto.

domingo, 26 de agosto de 2012

Arranca Ch’utillos con belleza y danzas autóctonas

Este sábado se cumplió la primera jornada de promesa o convite a la festividad de Ch’utillos con la participación de 33 agrupaciones afiliadas a la Asociación de Fraternidades Folklóricas y Autóctonas de Potosí (Affap).

Una mayoría de las fraternidades fueron establecimientos educativos que adoptaron las danzas autóctonas y originarias mientras que el resto estuvo integrado por instituciones y agrupaciones culturales.

Como estaba previsto, las fraternidades hicieron un ensayo de los pasos de la danza y demostraron sus habilidades ante mucha gente que se apostó en todo el trayecto.

La comitiva formada de autoridades, dirigentes e invitados, iniciaron la jornada del convite llevando la imagen de San Bartolomé que fue colocada en la puerta del templo de Jerusalén, hasta donde llegaron las fraternidades desde el Campo Marte, en una romería.

Gran parte de las agrupaciones lucieron prendas de una sola forma y color, de acuerdo al establecimiento, y otros llevaron parte del traje tradicional de la danza, de manera que se pueda facilitar el ensayo.

Las bandas de música también demostraron profesionalismo en la interpretación de los temas tradicionales de las danzas, en otros se interpretaron con instrumentos autóctonos.

Los dirigentes de la Affap dirigieron y controlaron el paso de las fraternidades exigiendo el avance para evitar retrasos y perjuicios, tarea que no lograron concretar ya que los “baches” fueron la nota del día.

Los jóvenes y niños bailarines anunciaron lo mejor en vestimenta, danza y música para la entrada del viernes 31 de agosto.

Se prohíbe la reventa de los metros lineales en Ch'utillos

El Concejo Municipal aprobó anoche la Ordenanza Municipal 073/2012 que en uno de sus artículos prohíbe terminantemente la reventa de los metros lineales.

Anoche se analizó la propuesta enviada por la Oficial Mayor Financiera del Gobierno Municipal sobre los precios y se incluyó un artículo que prohíbe terminantemente su reventa y señala que las personas que sean encontradas en ese ilícito serán remitidas al Ministerio Público.

El presidente del Concejo Municipal, Remberto Gareca, justificó esa determinación para evitar el agio y la especulación y que las personas que sean identificadas serán sometidas a las normas que rige en el país.

La Ordenanza aprueba los precios de los metros lineales en todo el recorrido de la festividad y que fueron sugeridos con los precios del año pasado incluido el costo del aseo.

Se instruyó investigar la oferta de venta de sitios y graderías que se encuentra en una página virtual, lo que fue observado en la sesión de ayer.

Precios

Calle/Avenida Monto Bs.

Mejillones 15

H. Vásquez 20

Tinku 40

Ilustres 50

Antofagasta 50

Sevilla 150

Graderías Sevilla 60 (1ra)

50 (2da y 3ra)

30 (4ta y 5ta)

Litoral 70

Campo Marte 10 (viernes)

20 (sábado)

Bocacalles

Ilustres 50

Antofagasta 50

Sevilla 150

Litoral 70

viernes, 17 de agosto de 2012

Arranca fiesta de Ch’utillos 2012

La reunión de acercamiento entre las autoridades del Gobierno Municipal y el directorio de la Asociación de Fraternidades Folklóricas y Autóctonas de Potosí, que terminó cerca de la medianoche de ayer, se llegó a un acuerdo que permitirá desarrollar la festividad sin problemas ni diferencias.

Se establecieron arreglos que permitirán encarar las entradas con tranquilidad y en las fechas programadas del 31 de agosto y el 1ro de septiembre, ratificando la unidad de los potosinos y la fe al Apóstol San Bartolomé.

Se firmará un convenio que determina compartir los ingresos de la festividad en un cincuenta por ciento en beneficio de los refrigerios de las fraternidades.

También se convino en colocar en el Plan Operativo Anual del 2013 del Municipio los proyectos de construcción de la gruta de San Bartolomé, las graderías y el museo etno indumentario.

La reunión de ayer fue propiciada por la Asociación de Directores de Secundaria, con la finalidad de alcanzar soluciones a las diferencias que impedían el desarrollo de la festividad.

El profesor Mario López exhortó y reflexionó desde el inicio para llegar a acuerdos en beneficio de la población y el respeto a los actores de la festividad que son los bailarines.

Sin embargo, los directivos de Affap pidieron considerar la alternativa jurídica para la cancelación de la deuda sobre metros lineales que adquirieron el año pasado. Hoy se volverán a reunir para conocer la respuesta del Ejecutivo Municipal sobre el tema.

lunes, 7 de mayo de 2012

Tinku de la Macha con sangre y sin muertos

La fiesta de La Cruz o el Tinku de Macha se cerró ayer con algunos heridos pero sin muertos debido a las acciones que están implementando desde los municipios y el Gobierno Autónomo del Departamento de Potosí, según informó el titular de esa institución, Félix Gonzáles Bernal.

El Gobernador estuvo ayer en Macha y evidenció que las autoridades ediles prohibieron el uso de las monteras (cascos de cuero) para evitar las peleas entre grupos y el uso de piedras para herir al contendor.

Un grupo de policías evitó los excesos como las peleas entre grupos que en el pasado degeneraban en verdaderas peleas campales con el uso de hondas que causaban muertos por daño craneal.

Antes del desarrollo de la fiesta, en las reuniones seccionales y de las organizaciones, se recomendó que no fuera un escenario de violencia excesiva y se establecieron normas para ello, lo cual sería un factor para que se ponga coto a la violencia.

Hoy en día el Tinku de Macha es más una expresión cultural en la que se mantienen las normas de respeto y se reduce la violencia a la pelea a puño limpio entre los jóvenes que, de esa manera, rinden culto al Señor de La Cruz y a la Pachamama.

Ayer más de 5 mil personas de las diferentes comunidades participaron en la Fiesta de La Cruz inicialmente con demostraciones artísticas como el baile, los jula julas y las charangueadas.

Cientos de personas llegaron a la localidad de Macha para apreciar el Tinku y departir la gastronomía y cultura de la región que es famosa por las peleas que se protagonizan buscando que la Pachamama quede complacida y otorgue abundantes cosechas.

La pelea entre comunarios se limitó a la del ruedo en la que dos personas se enfrentan a puño limpio ya sea entre varones o mujeres.

Muchas veces una pelea terminaba en trifulca porque algunos de determinada comunidad tomaban partido en el enfrentamiento y la pugna salía del ruedo para trasladarse a las calles y cerros cercanos con uso de hondas y palos.

Hoy en día se busca que el Encuentro (Tinku) sea una expresión de valor y coraje, además de fe y cultura pero no un espacio de violencia ilimitada con muertos y heridos.

Hoy por hoy algunas peleas terminan con heridos los cuales son atendidos inmediatamente en el hospital del pueblo y las cosas terminan allí donde comenzaron, en el ruedo.

miércoles, 11 de abril de 2012

Tinku de Macha: Fiesta de Turismo y Cultura

La Secretaría Departamental de Turismo y Cultura de la Gobernación, publicó material
de promoción de la festividad del Tinku de Macha y la fiesta de la Cruz que se realiza el 3 de mayo de cada año.

Este material es un afiche postal grande de 70 centímetros por un metro que muestra las figuras de los hombres que participan en el encuentro entre grupos y un afiche mediano con los rostros de dos campesinos.

Juan Carlos López, responsable de promoción de la secretaría de turismo, dijo que la promoción de esta fiesta se encuentra dentro del Plan Operativo Anual, por eso no escatiman nada para difundirlo a nivel nacional e internacional.

“Sabemos que es la danza bandera del departamento de Potosí, es por eso que el lanzamiento de esta actividad se realizó en la ciudad de Santa Cruz en la Feria Internacional de Turismo a nivel mundial y con la presencia de originarios de Macha”, manifestó López.

Desde el pasado jueves se entrega los afiches a la población, se pidió que lo tengan en un rincón de su hogar o institución y se sientan orgullosos de la cultura que poseemos los potosinos.

Todo el material de promoción será enviado a otras ciudades del país y a nivel internacional para que la gente conozca la oferta patrimonial y cultural que ofrece esta parte del departamento.

López dijo que la Secretaría de Turismo tiene la política de hacer material promocional de esta festividad que es conocida a nivel mundial y que merece difundirse.

jueves, 1 de marzo de 2012

Mineros celebran Carnaval en el Cerro Rico de Potosí

Hace mucho tiempo, un minero novato o “chivato” desesperado por su mala suerte en el Cerro Rico de Potosí llamó al Tío (una deidad típica en las minas del país) para que le ayude; éste acudió y, para asegurarse del trato, le propuso que firme un papel.

En ello, un minero anciano se le apareció al “chivato” y le advirtió que no firme nada. “El Tío me quiere llevar, no tengo más opción”, gritó el joven. “Vamos a juntar piedras y taparemos este callejón para que el Tío no vuelva”, le recomendó.

Tiempo después, el minero volvió a la mina para saludar al anciano y grande fue su asombro al ver la imagen de un Cristo crucificado en el lugar. Así nació la leyenda del Tata Ck’accha o Señor de las Minas, el benefactor de los mineros.

“En cada mina, primero está el Tata Ck’accha y más adentro el Tío. El primero cuida que el segundo no salga y resguarda a los mineros”, explica Judith Llanos Colque, del museo Diego Huallpa.

“Nosotros le pedimos al Tío que nos dé una veta, que haya minerales; pero al Tata Ck’accha, que nos cuide”, resume el minero de Pailaviri Eulogio Laguna.

Desde 1940, centenares de mineros descienden desde el Cerro Rico, el primer sábado de cada febrero, junto al Tata Ck’accha, con las mejores bandas llegadas desde Oruro. La imagen es llevada en hombros a la ciudad, mientras los dinamitazos saludan su paso y el de los morenos, diablos, caporales y más bailarines.

Las fiestas se instalan en los salones, donde el Tata se queda el sábado antes de ir a la misa. El Santo de las Minas, retorna el Jueves de Compadres a la mina, donde esperará el próximo Carnaval. “Esta expresión minera es única en Bolivia”, resume Elizabet Saavedra, de la Gobernación de Potosí.Sucre. A 164 kilómetros de Potosí, en la capital, las carnestolendas se focalizan en particular en el Carnaval de Antaño que se realiza el sábado.“Las familias sucrenses participan del Carnaval, donde los carros alegóricos, las comparsas, las estudiantinas y la ‘batalla de llores’ son lo más colorido”, describe la profesora Iveth Michel Torrico, mientras invita un sandwich de palta, tradicional del Carnaval.

La celebración, olvidada por un tiempo, fue recuperada por radio La Plata. “Ahora participan incluso los centros de acogida de las personas de la tercera edad”, invita Willy Rentería, uno de los organizadores de esta fiesta.

sábado, 28 de enero de 2012

Poncho potosino ganó premio de la Unesco

La artesana Hilda Ramos diseñó y elaboró el poncho Medio Ojo, que se hizo acreedor al reconocimiento de la entidad internacional, que promocionará el producto en ferias internacionales y su página web.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), y el Ministerio de Culturas entregaron el jueves el reconocimiento a la excelencia artesanal a Hilda Ramos, quien elaboró un poncho tejido potosino Medio Ojo, hecho con lana de alpaca.

El premio fue entregado por el ministro de esta cartera, Pablo Groux, quien destacó esta clase de artesanías, pues en los diseños los creadores transmiten una serie de iconografías andinas y discursos ideológicos.

La merecedora de este reconocimiento, Hilda Ramos, expresó su complacencia y emoción al recibir este galardón, a tiempo de señalar que seguirá adelante en la producción de artesanías para constituirse en el ejemplo de sus compañeras de la agrupación Awashany (que significa tejiendo).

Este poncho fue elaborado con lana de alpaca, la que previamente fue tratada y teñida con colores naturales para darle realce a las figuras que conforman el producto.

Este grupo, que agremia a mujeres artesanas, es parte de la red de productoras de la comunidad de Atocha, en la provincia Sud Chichas del departamento de Potosí, ejemplo para sus compañeras.

Groux expresó que era necesario llamar a un concurso de tejidos, los cuales no sean llamados únicamente de esa forma, sino que se los denomine atuendos, puesto que cada uno de ellos conlleva un discurso ideológico incorporado, mencionó al momento de galardonar a los concursantes.

La Unesco premió a Ramos con un Certificado de Excelencia, la promoción del trabajo artesanal en las exposiciones y ferias comerciales, además de su inclusión y promoción en la página web y el reconocimiento de derechos de autor en favor de la artesana.

Unesco seleccionó a esta ganadora tras un proceso de selección junto a otras artesanías, bajo los criterios de autenticidad, excelencia, innovación y comercialización, y los requisitos de respeto por el medio ambiente y responsabilidad social.

El programa tuvo el objetivo de asegurar la continuidad y sostenibilidad de la diversidad de tradiciones culturales, en este caso la región andina.

Groux enfatizó la necesidad de que las entidades culturales reconozcan este arte en el país, “un poncho es tradición y nos sentimos orgulloso de eso”, recalcó.


Tallado y cuadro fueron reconocidos

Ángel Choque Quispe, quien obtuvo el tercer lugar por su cuadro en textil Migración, recibirá la Mano de Bronce del Artesano; Víctor Cruz logró el segundo lugar por su obra tallado en madera Pareja de Chutas y recibirá el premio Mano de Plata del Artesano; finalmente, el primer premio recae en el señor Felipe Chávez Santos con la Mano Dorada del Artesano, por su trabajo en fierro Moreno.

Todos los trabajos evaluados y seleccionados por el jurado calificador participaron en la exposición que se desarrolló del 27 al 30 de abril de 2011 en Lima, Perú, donde también participaron otras artesanías provenientes de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Sin embargo, el tejido poncho Medio Ojo fue el que se destacó entre todos los trabajos bolivianos.

sábado, 5 de noviembre de 2011

Cámara de Diputados declaró a la Danza del Tinku como patrimonio cultural del Estado boliviano

La Paz, 4 Nov.- La Cámara de Diputados decidió declarar a la fiesta del "Tinku" como un "Encuentro del Patrimonio Cultural Oral e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia", como uno de los proyectos aprobados para conmemorar los 201 años de la batalla de Cotagaita.

Se trata de uno de los cuatro proyectos con los que la Cámara Baja homenajea a ese magno acontecimiento.

"El Tinku viene de la palabra Tinkunacama, que significa nos encontraremos, porque es una gran fiesta de un encuentro de complementariedad de dos parcialidades denominadas alasaya y majasaya -los de arriba y los de abajo-, identificado en la cosmovisión andina, y se realiza los días 3 y 4 de mayo de todos los años desde las época incaica", explicó el diputado proyectista Severo Aguilar (MAS).

La danza es originaria del norte de Potosí y tiene como capital la población de Macha, perteneciente al municipio de Colquechaca, provincia de Chayanta.

El segundo Proyecto de Ley aprobado establece que en conmemoración al 201 aniversario de la Batalla de Cotagaita del 27 de octubre de 1810, se autoriza al Gobierno de Potosí a cubrir los gastos de financiamiento y ejecución del proyecto de Techado del Coliseo de Cotagaita, proyecto Mirador, Tinglado del Colegio Carlos Medinacelli, y el proyecto de remodelación de la Plaza de esa población, con recursos provenientes de las regalías mineras y los impuestos a los hidrocarburos.

Esos proyectos serán costeados con recursos provenientes de las regalías mineras y de los hidrocarburos, dijo el asambleísta Marcelo Elio, presidente de la Comisión de Planificación.

El tercer proyecto a favor de Potosí es el financiamiento de la construcción del Mercado Catedral en la ciudad de Potosí, en el distrito 5, barrio San Roque, que sustituirá a las casetas improvisadas instaladas en el lugar que es la salida a la ciudad de Sucre.

El asambleísta proyectista Benito Ramos afirmó que en la zona hay muchas familias de clase pobre que están a la intemperie vendiendo alimentos, sus productos, buscando su subsistencia, que serán los principales beneficiarios del proyecto.

Finalmente, los diputados aprobaron el Proyecto de Ley que declara de prioridad la construcción de un Albergue para Personas Migrantes, cuyo principal objetivo es la erradicación de las causas estructurales de la pobreza y afrontar el fenómeno migratorio en Bolivia esta que bordea niveles muy altos porque miles de quechuas y aymaras se han visto obligados a migrar a otros departamentos debido a la ausencia de empleo, por lo que se quiere es ofrecerles mejores condiciones para su sobrevivencia.

Los cuatro proyectos fueron derivados a la Cámara de Senadores para su revisión y su posterior sanción.

ABI

sábado, 7 de mayo de 2011

Tinkus de la Macha: Un reportaje para National Geografhic

Mediante un reportaje fotográfico se publicará los orígenes, significado, tradición y todo lo acontecido en la fiesta del Tínku de este año y que cada 4 de mayo se realiza en la localidad de Macha en ocasión de la Fiesta de la Cruz.

En la revista internacional National Geográphic Latinoamericano se publicará un foto reportaje trabajado por el venezolano Luís Cobelo, que estuvo en el lugar para recoger información y hechos de esta fiesta costumbrista del encuentro.

Cobelo contó que vino desde Caracas – Venezuela, para cumplir esta tarea y estuvo en la población reuniendo fotografías de los protagonistas de la fiesta, siguiendo los actos tradicionales y conversando con la gente.

“Tuve muchas ganas de venir a Bolivia desde hace seis años por la fiesta del Tinku que me pareció muy curiosa, me llamó la atención por la pelea y los golpes, pero me gustaron mucho los bailes y la vestimenta con la que se preparan los hombres y las mujeres”, expresó Cobelo.

Dijo que estando en el lugar pudo ver más, aunque le asustó y sorprendió la violencia con la que actúa la gente bajo la influencia del alcohol, pero respetó la fiesta donde no se metió para nada.

Explicó que no sabe todavía el formato del reportaje, si será amplio o solo foto reportaje como crónica, lo que será decidido por los editores, pero después tiene interés en publicar el mismo tema en otras revistas.

Cobelo visitó la Casa de Moneda y hoy subirá al Cerro Rico para tomar fotografías de gente que trabaja en las minas.

Fuente El Potosí

lunes, 2 de mayo de 2011

Tinkus: La fiesta de la pelea

Fiestas curiosas.

• Esta festividad se celebra los días 3 y 4 de mayo en Macha, una pequeña localidad situada en medio del altiplano Boliviano, entre Potosí y Oruro.

Blog del Viajero.- La fiesta de los Tinkus es una de las más curiosas de toda Latinoamérica. Se celebra los días 3 y 4 de mayo en Macha, una pequeña localidad situada en medio del altiplano Boliviano, entre Potosí y Oruro. Cientos de indígenas Quechuas acuden desde distintos puntos de Bolivia para agradecer a la Pachamama (madre tierra) en un ritual que consiste en pelear entre ellos hasta hacerse daño como símbolo de agradecimiento y rito para tener un buen año.

La fiesta de los Tinkus, de la palabra quechua T’inkuy o “encuentro”, es una de las celebraciones más curiosas de Latinoamérica. Los comunarios se acercan a Macha para beber chicha, una bebida alcohólica local y honrar a la Pachamama golpeándose entre ellos hasta derramar sangre. La sangre simboliza un año de salud y de cosechas abundantes.

Los últimos años, las autoridades locales han decidido intervenir, ya que en cada edición algunas personas resultan heridas de gravedad o muertas producto de las consecuencias de los golpes.

Por este motivo, las agrupaciones culturales de la zona han decidido cambiar y presentar la fiesta como una danza folklórica. Sin embargo, la tradición transmitida de forma oral continúa manteniendo el carácter y la esencia de siempre.

Los turistas son generalmente respetados. No son atacados por los comunarios, pero si ellos quieren participar en las peleas son tomados en cuenta como uno más de ellos. De todas formas, siempre hay que ir con precaución, ya que muchos van bastante bebidos.

El ritual consiste en golpearse entre varones, mujeres e incluso niños. La regla es que las peleas deben ser de uno contra uno, pero como les comentábamos, a veces el excesivo consumo de alcohol hace que se produzcan peleas colectivas que muchas veces terminan con heridos de consideración e incluso muertes.

Dentro del ritual del Tinku se incluyen danzas y música local. Las comunidades provenientes de distintas zonas del altiplano hacen su entrada al pueblo bailando y tocando ritmos de “Jula-Jula”.

Los combatientes, denominados “Warakkaku” y “Makhanaku”, llegan vestidos con su indumentaria guerrera que incluye gorros y protecciones en sus manos para poder soportar mejor los golpes de sus adversarios.

Resulta muy curioso el ver a dos o más desconocidos pegarse hasta sangrar y luego abrazarse y continuar bebiendo como si fueran amigos de toda la vida.

Durante la fiesta también es posible probar platos típicos como la carne de Llama, un camélido típico del altiplano; choclo; chicham; etc.

CÓMO LLEGAR

El Tinku se lleva a cabo en un pueblito llamado Macha, el 3 y 4 de mayo de cada año, aunque también se celebra durante estos mismos día en las poblaciones de Ocurí, Pocoata, Chayanta del norte de Potosí.

Para llegar a esta zona puedes tomar un bus hasta Oruro y de ahí buses y minibuses hasta Macha.

Hay otras alternativas, como por ejemplo, tomar un bus desde La Paz hasta Potosí. En Potosí puedes aprovechar de ver las antiguas minas de oro y luego el salar de Uyuni, uno de los más grandes y puros del mundo.

Una vez estando allí puedes visitar las agencias locales, para que te lleven a visitar los puntos más turísticos del altiplano boliviano.

Fuente El Diario

Ballet Universitario de Potosí cumple nueve años

El Ballet y Elenco de Teatro Oficial de la Universidad Autónoma Tomás Frías que fue creado un 30 de abril de 2002, celebró anoche su noveno aniversario de creación con un acto especial en el teatro Modesto Omiste.

La directora Patricia Choque, felicitó a los componentes que se encuentran en actividad y a los fundadores que le dieron tiempo y espacio a la consolidación de la institución.

El programa de anoche comenzó con la obra corta de teatro “Esto somos nosotros” y cerró con el lanzamiento de la reapertura del ballet infantil con la inscripción de alumnos nuevos.

También hubo coreografía contemporánea, cumbia colombiana, fiesta de la Cruz y danza clásica, el grupo de teatro “Demonoid Darkr Angels” y el grupo de baile Jabba wockeez.

En escena estuvieron 20 bailarines y actores y una participación especial del ballet infantil con la danza “Danubio Azul” bajo la dirección del potosino Percy Villena que está integrado al ballet de la Tomás Frías.

Fuente El Potosí

jueves, 21 de abril de 2011

Investigadores potosinos ratifican que el Tinku nació en Macha

Sin lugar a discusión. Tres investigadores potosinos ratificaron ayer que la cuna del ritual y danza conocidos como Tinku es Macha, población de la provincia Chayanta que actualmente está en la jurisdicción del municipio de Colquechaca. El tema del origen del Tinku fue abordado ayer, durante el coloquio sobre esa práctica cultural que se desarrolló ayer, en el Teatro Modesto Omiste, como parte del Encuentro Nacional del Tinku.

Los investigadores Tito Burgoa, Walter Zabala y Pastor Arista citaron diferentes fuentes para concluir que el Tinku nació en la población de Macha en el periodo anterior a la conquista del incario. El secretario general de la Fundación Tinku Macha, Tito Burgoa, indicó que el "Tinku" o "Encuentro" surge como expresión cultural en tiempos prehispánicos en el señorío aymara Qaraqara del cual se fue dispersando para llegar a otras zonas del Departamento de Potosí.

El investigador sostiene que los guerreros qaraqaras eran los mejores de la región y fueron captados por el Inca como un poderoso grupo de combate que llegó en la fase de conquista hasta lo que hoy es Ecuador. Precisamente su nombre arrancaría de su técnica de atacar los poblados enemigos a las 2 ó 3 de la mañana para "encontrar" desprevenidos a sus habitantes. Lo que hoy se conoce como Tinku fue en su momento una práctica guerrera para los nuevos reclutas que aprendían el uso de las armas como "los anillos de piedra" o las "hachas de piedra" para terminar con sus enemigos.

Cuando los soberanos llegaban a la región de Macha Paria y Sacaca, los guerreros efectuaban una demostración de sus técnicas de guerra pero como una actividad lúdica, no de exterminio, y posteriormente fueron representadas en las diferentes fiestas de la región. Walter Zabala, ex presidente de la Sociedad Geográfica y de Historia Potosí, indica que hay suficientes pruebas que dan cuenta de la importancia de Macha en la estructura física y política de la región por lo cual pobladores de diferentes regiones se daban cita a este centro de culto para participar del Tinku.

Desde Macha, la festividad se expandió por los pueblos de la zona e incluso llegó a practicarse en San Pedro de Buena Vista; sin embargo, los macheños hicieron prevalecer sus derechos sobre la festividad y mantienen a su población como el centro más importante en el que se practica esa fiesta religiosa. Para Zavala, el Tinku es una expresión cultural que tiene su connotación de enfrentamiento y no sólo de "encuentro" ya que el que gana muestra que es más fuerte y adquiere el derecho a gobernar a la región.

Por su parte,, el asambleísta Pastor Arista, que es originario del norte potosino, acepta que la festividad nace en el mencionado señorío aymara y agrega que los mejores guerreros eran la guardia personal del Inca y debido a ello existió gran competitividad durante el Tinku. Durante el coloquio, solamente René Quintana discrepó con lo expuesto por Tito Burgoa, Walter Zabala y Pastor Arista.

Quintana indica que el Tinku se originó en la población de Aullagas, del norte potosino, ya que era el centro de mayor concentración llegando incluso a las 20 mil personas, según datos de la época.

Manifiesta que el predominio de esa región se dio hasta 1940, fecha en la que la producción de plata ingresa a una seria crisis y surge el estaño como una materia prima de gran valor. Los comunarios de las diferentes regiones potosinas habrían convergido hacia Uncía, Llallagua y otras poblaciones debido a su creciente papel en la economía y precisamente fue el periodo en el que Macha se constituye como centro del Tinku. Pese al debate, las autoridades municipales remarcan la importancia de Macha, región que es considerada una Waca (o lugar sagrado) Mayor en la que año tras año se dan cita miles de comunarios de diferentes regiones para participar en el Tinku.

Origen preincaico

La danza del Tinku nace en la etapa anterior al advenimiento del Inca y por tanto es considerada una expresión pura, libre de transformaciones o sincretismos.

Es una danza de ofrenda a la Pachamama en la que el centro es la exposición de la fuerza ya que se quiere mostrar la calidad de hombres que hay en la región.

Se practica en el norte del Departamento de Potosí, en la región que en tiempos preincaicos era conocida como "señorío" o "reino" aymara cuyo nombre era Qaraqara.

En su "Historia de Bolivia", José Mesa, Teresa Gisbert de Mesa y Carlos D. Mesa apuntan que "el pueblo de los caracara es tan belicoso como el charca y aún más; en su territorio tienen lugar aún hoy día las luchas denominadas 'Tinkus' siendo la más conocida la que se da entre las parcialidades de laimes y jucumanis. Su capital era Macha y su señor, a tiempo de la conquista,Moroco".

No obstante, no sólo laimes y jukumanis practican el Tinku sino muchos otros ayllus como Chayantaka, Sora, Kututu, Pukuata, Chuis, Parantaka, Pairumani y Macha. Más aún, los nombres "Sora" y "Chuis" corresponden a otros dos señoríos aymaras vecinos al de Qaraqara según el mapa de Thérèse Bouysse-Cassagne.

Tinku del Tinku

Cientos de bailarines se presentaron anoche en el Coliseo Cerrado 10 de Noviembre como parte del Encuentro Nacional del Tinku organizado por la Oficialía Mayor de Cultura de la Alcaldía de Potosí Con la presencia de grupos de baile de las provincias potosinas y delegaciones de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Oruro, Tarija, Chuquisaca y Potosí, se vivió la fiesta del baile de los guerreros o Tinku.

En la madrugada de hoy, los bailarines efectuarán la toma simbólica de la ciudad de Potosí y estarán presentes en las calles y plazas tanto con su tradicional ritmo como con el rito del enfrentamiento.

Desde las 9:30 se desarrollará la Gigante Entrada del baile potosino en la avenida del Tinku, según establecieron los organizadores. Los bailarines se concentrarán en el segundo arco de san Benito, lugar donde comienza la fiesta de Chutillos, y posteriormente los bailarines ingresarán a la avenida del Tinku.

El Tinku de hoy

Si el Tinku tiene origen preincaico y específicamente aymara, los investigadores sostienen que es válida la teoría de que el pueblo qaraqara jamás fue conquistado, ni por incas ni españoles, y llegó libre hasta nuestros días.

Fue precisamente en el marco de esa libertad que conservaron muchas de sus costumbres, incluido el "Tinku" que era un ritual guerrero que, con el paso del tiempo, se convirtió en un tributo a la Pachamama.

La sangre derramada por los combatientes en el choque cuerpo a cuerpo es el tributo a la Madre Tierra y, hasta hace poco, todavía tenía fuerza la creencia de que sólo podía haber una buena cosecha si es que por lo menos una persona moría en el Tinku.

No obstante, la fiesta recuperó su carácter guerrero cuando los ayllus del norte potosino comenzaron a pelear con los qaqachakas de Oruro, entre fines del siglo pasado y principios del presente. En esos enfrentamientos, conocidos como "la guerra de los ayllus" los ataques e incendios de pequeños poblados tenían las mismas características que los de tiempos preincaicos.

Polémica

El origen del Tinku volvió a ser tema de discusión luego de que este diario publicara la nota en la que se informaba sobre el inicio de la fiesta en el Departamento, haciendo mención a que el ritual nació en Macha. La publicación dio lugar a que el ciudadano Rodolfo Russo Porro enviara una carta en la que aparentemente expresa su indignación por atribuirle a Macha el origen del Tinku.

Aunque sólo su nombre está en la carta, Russo parece hablar a nombre de otros y pide "informarnos cual es el documento y archivo en el que se basan para esta afirmación tan certera".

En su carta, Russo dice que los responsables de difundir el Tinku a nivel nacional y mundial son los jóvenes del colegio "Roberto Hinojosa" de Colquechaca a raíz de un evento realizado en La Paz en 1974.

Molesto por las afirmaciones de este diario, Russo sindica a la publicación de "irresponsable y arbitraria". No obstante, los investigadores que participaron en el coloquio recordaron que, si del Tinku se trata, hay que remontarse mucho más allá en la historia y no limitarse a 1974.

Fuente Oruro Carnaval
www.flickr.com
Elementos de losfolkloristas Ir a la galería de losfolkloristas