Cholitas Fashion brillarán en Calendario 2013

La producción. Las fotografías fueron realizadas por el artista contemporáneo Andrés Bedoya, quien inició con las sesiones desde el 8 de diciembre.

Ana Yúgar, Mónica Tinta, Francine Laura Yahuita, Maylin Matías Lima, Erika Centellas, Rocío Matías Segales, Julia Cuentas Quisbert, Nivia Mamani, Luz Paco, Jimena Juanes Abasto, Xiomara Chuquimia Márquez y Gabriela Quispe son las guías de fraternidades folclóricas que posaron para el lente del artista gráfico.

Algunas de las locaciones en las que se realizó el trabajo figuran: El paseo de El Prado, el Valle de la Luna, el Museo Nacional de Etnografía y Folclore (Musef), la Plaza Murillo, la calle Jaén, la plaza Alonso de Mendoza y el Montículo.

El objetivo del calendario es el de mostrar el baile que las cholitas realizan, ya que cada una de ellas muestra la ropa de su fraternidad. Algunas tomas tienen movimiento y son de cuerpo entero, y otras que son de medio cuerpo. En su mayoría hacen énfasis en las joyas que usualmente llevan las mujeres de pollera en las fiestas. Cusi, otro propósito del calendario es “mostrar nuevos rostros y promocionarlos, con el fin de llevar a la cholita paceña a exhibir su moda y todo lo que la rodea al exterior”.

El calendario será autofinanciado, la imprenta que realizará el trabajo es Futugrama y los lugares de venta serán: Joyas Bustillos (avenida Buenos Aires, detrás del Mercado Uruguay), Diseños Esmeralda (avenida Kollasuyo) e Imprenta Futugrama (Ceja, Shopping El Alto planta baja, oficina 6), además de la Florería La ilusión (Mercado Lanza, calle 13 puesto 2). El impulsor de esta iniciativa, en la que no sólo se muestra la belleza de la mujer de pollera sino la creatividad de las manos paceñas, es artesano, diseña y confecciona mantas de chola. Participó del desfile de la Chola Paceña en tres ocasiones. “Lo que nos motivó a este emprendimiento es el hecho de que no se mostraba nada de lo que se ve en las entradas, especialmente de las guías y sus ropas”, agregó.

1 mes duró la producción y realización de la sesión fotográfica del calendario.

La Prensa

 

Bolivianos hacen gala de la Morenada en Londres

Miembros del grupo Magical Bolivia participaron ayer en el desfile de las celebraciones de Año Nuevo en Londres; ante la atenta mirada de miles de personas, los compatriotas fueron muy aplaudidos.

El desfile de ayer marcó el final de un año en que Londres acogió los Juegos Olímpicos y Paralímpicos y las celebraciones del Jubileo de Diamante de la Reina.

Multitudes observaron la procesión de artistas, dignatarios y alegorías.

Mujeres hermosas en la Morenada boliviana

Además de mostrar elegancia, ellas son las que generan y administran la riqueza que cada año lucen con orgullo a través de su vestimenta y accesorios.

“Son administradoras, dueñas de negocios importantes y eso va a repercutir en la fiesta. El Gran Poder tiene que ver efectivamente con los negocios, en su mayoría encabezadas por ellas. Son las proveedoras de recursos”, indicó el investigador del Museo Nacional de Etnografía y Folklore, Clevert Cárdenas.

Los tiempos han cambiado. Milton Eyzaguirre, antropólogo, señaló al respecto que en la década de los años 70, cuando la fiesta no era tan exuberante, como ahora, la participación de la mujer en la morenada era prohibida. Su labor se limitaba a organizar los eventos de su fraternidad, a contratar a los bordadores para vestir a su pareja a quien le acompañaba en el recorrido de entradas y eventos religiosos.

“Eran señores del Gran Poder, donde el sexo masculino estaba impuesto sobre el femenino, incluso en varias de las danzas tenían la presencia minimizada de la mujer, y en la tradición andina era prohibitivo que dancen morenada, ellas”, dijo.

Pero el panorama fue modificándose cuando homosexuales, vestidos de chinas morenas, ingresaron a la fiesta, luego las negociantes se impusieron con sus polleras y accesorios.

Este es el caso de Petrona Ordóñez, quien es una de las fundadoras de la fraternidad Los Intocables y dueña de la panadería El Buen Gusto, con sucursales en las zonas de San Pedro, Cota Cota y en la calle 21 de San Miguel. Como negociante que es y siempre fiel al patrono, mañana bailará morenada mostrando diseños exclusivos en su vestimenta.

BELLEZA. Marianela Coritza, secretaria de Cultura de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder, señaló que el papel de la mujer no sólo en las morenadas, sino en las demás danzas, representa el pilar fundamental de las fraternidades. “No hay poder sin ellas”.

“Es el espejo y la imagen de cada fraternidad, ella se destaca, la mujer paceña es la más costosa en el país”, manifestó Palmira Arellano, que comanda hace nueve años las tropas de mujeres de los Siempre Vacunos.

Gisel Morales, Palla 2012, indicó que su papel expresa la representación de 30 mil folkloristas que participan en esta expresión cultural paceña. “Ella es belleza y muestra su colorido”, dijo por su parte Ninoska Mostajo, Señorita Folklore 2012, que fue elegida junto a la Palla.

La influencia de las misses

Clevert Cárdenas, investigador del Museo Nacional de Etnografía y Folklore, señaló que la elección de la Palla del Gran Poder no surgió con la fiesta misma, sino por la influencia de las elecciones de las misses que se impuso en el país.

“Es bastante reciente la elección de ella y tiene que ver con la moda de las misses, sólo le pusieron un toque más autóctono al llamarla Palla”, dijo.

El antropólogo Milton Eyzaguirre, considera que esta elección presenta conceptos occidentales, “en vez de llamarle Reina, la llamamos Palla (la elegida). El tema está relacionado con cánones occidentales, se busca a una persona con ciertas características (belleza y porte), ya sea de danzas como la morenada o caporales, y muy poco ahora de otras danzas”, indicó.

Para este año, Gisel Morales, de Verdaderos Rosas de Viacha, fue elegida como la Palla. La señorita Gran Poder es Luzviminda Barnett, de Tobas Villarroelistas; y Señorita Folklore 2012, Ninoska Mostajo, de Caporales Juvenil.

Figuras perdidas de la fiesta

El poder de las morenadas de Gran Poder ha borrado de escena a Los Ch’utas, que si bien se los observa en otras entradas, ya no están en la festividad del Tata.

“Los Ch’utas inauguraron el Gran Poder, pero como danza desaparecieron de esta fiesta”, explicó Clevert Cárdenas, mientras que el antropólogo Milton Eyzaguirre sostiene que en la diablada y morenada existían personajes que representaban, con sus máscaras y vestimenta, a la muerte. “La morenada se está globalizando (...)

También bailaban aquellos con máscaras de jirafas, leones y más”, explica el profesional.

Paola Andrea Padilla promociona Carnaval de Oruro 2013

La predilecta del Carnaval 2013, Paola Andrea Padilla, promociona la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, en ciudades vecinas, captando la atención de los medios de prensa a nivel nacional con mucho éxito.

Padilla, explicó que realizó viajes a la ciudad de La Paz, con la finalidad de promocionar el Carnaval de Oruro 2013, esto en coordinación con la Asociación de Conjuntos del Folklore (ACFO).

En la visita desarrollada a esta ciudad vecina, donde participó como invitada en la elección de la reina del carnaval paceño, captó la atención de los medios de comunicación y las redes nacionales quienes la entrevistaron e invitaron a programas de difusión en la mayor parte del país.

En cada una de las entrevistas realzó el Carnaval de Oruro, promocionando una de las expresiones culturales y folklóricas más importantes del mundo, dando a conocer las danzas que se practican, el comienzo de actividades en febrero.

También hizo énfasis en los mitos, tradiciones y leyendas que atesora la ciudad del Pagador, Oruro, para que tanto la ciudadanía de La Paz como de ciudades vecinas opten por pasar estas fiestas con la alegría de los orureños quienes demuestran su fe a la Virgen del Socavón el Sábado de peregrinación, que este año recae el 9 de febrero.

Otra de sus prioridades fue resaltar el turismo que existe en el departamento, ya que Oruro es rico en cultura como en sitios donde se pueden realizar expediciones y encontrar iglesias coloniales, si les gusta la aventura también se cuenta con cuevas, cráteres impresionantes, chullpares, incluso la misma minería, con incursiones en interior mina en la ciudad.

Para la gestión 2013, la predilecta se ausentará del país para visitar el país vecino del Perú, con la misma finalidad, promocionar el Carnaval de Oruro y hacer presencia para establecer el empoderamiento de la Obra Maestra.

Carnaval Paceño 2013 elige su chuta, pepino y cholita

La Federación Folklórica Departamental de La Paz, El Alto y sus 20 Provincias, como parte del Comité Impulsor del Anata Carnaval Paceño 2013, lanzó la convocatoria para la elección de los personajes del Carnaval paceño 2013.

Este concurso servirá para elegir al pepino, ch’uta, cholita paceña, chola de antaño y reina de esta festividad.

Inscripciones y requisitos

Las inscripciones se realizarán hasta el 15 de enero en las oficinas de la Federación, ubicadas en la avenida Buenos Aires 712, primer piso, oficina 7, de 12.00 a 14.00 y de 19.00 a 21.00. La inscripción no tiene costo alguno.

Podrán participar representantes de asociaciones folklóricas, juntas vecinales, universidades, sindicatos, gremialistas y mercados, entre otras instituciones.

Las candidatas a cholita paceña y reina del Carnaval deberán ser solteras y tener entre 18 y 25 años de edad; para los ch’utas y pepinos que deseen concursar, no hay límite de edad, mientras que para la chola de antaño podrán participar mujeres que obtuvieron el título de cholita paceña antes de 1970.

Los personajes elegidos representarán a la ciudad de La Paz en todas las actividades que realicen la Alcaldía paceña, la Federación Folklórica de La Paz, El Alto y sus 20 Provincias.

La elección de los personajes paceños ch’uta, cholita, chola de antaño y pepino se realizará el 17 de enero de 2013, mientras que el 29 de enero se escogerá a la reina del Anata Carnaval Paceño 2013 en la Plaza Mayor.

Carnaval de Oruro recibe nueva distinción mundial

El Carnaval de Oruro recibió ayer una nueva distinción internacional, durante una ceremonia que se realizó en el edificio de la Gobernación, en presencia del presidente del Parlamento Andino, Hector Ely. Se trata de la declaratoria de Patrimonio Inmaterial de la Comunidad Andina de Naciones, donde se encuentran Perú, Ecuador, Chile, Venezuela, Colombia y Bolivia.

“Es un documento muy rico en contenido y es una declaración muy importante para el Carnaval de Oruro que, en realidad, logra la segunda conquista internacional de su historia, para proteger, difundir y salvaguardar nuestra manifestación más emblemática de Oruro y de Bolivia”, afirmó el promotor de la declaratoria, diputado Franz Choque Ulloa.

La ceremonia protocolar se realizó a las 15:00 horas de ayer, en presencia del gobernador de Oruro, Santos Tito; el presidente de la Asociación de Conjuntos del Folklore, Jacinto Quispaya, el presidente del Comité de Etnografía y Folklore, Maurice Cazorla y el presidente de la Brigada Parlamentaria, Ricardo Ayllón. También estaban decenas de danzarines de los conjuntos folklóricos que, después del acto, efectuaron una demostración folklórica en el hall de la Gobernación.

El presidente del Parlamento Andino, Hector Ely, dijo que el Carnaval de Oruro “no sólo es fastuoso, sino que es profundamente espiritual y de identidad cultural, que no se lo pueden quitar otros pueblos y, por el contrario, es la inspiración y modelo de otros acontecimientos culturales que han convertido al Carnaval de Oruro, como modelo de organización y de identidad”.

Dijo que, para la Comunidad Andina de Naciones, “Bolivia es muy importante, por eso, por su identidad cultural, ya que es la única propiedad que nadie les podrá quitar, es precisamente esa procedencia de nuestros antepasados, lo que han sido, lo que fueron nuestros padres y lo que seremos en el futuro”.

La resolución de declaratoria fue entregada, en copias autografiadas, al presidente del Comité de Etnografía y Folklore, Maurice Cazorla; al presidente de la Asociación de Conjuntos del Folklore, Jacinto Quispaya, y al oficial mayor de Cultura de la Municipalidad de Oruro, Miguel Guerra Tolín.

Las condecoraciones fueron entregadas a la gran Diablada Auténtica Oruro, Fraternidad Incas Hijos del Sol, Tobas Zona Central y la Morenada Zona Norte, por haber cumplido más de cien años de constante actividad en la defensa de la culturalidad y originalidad de las danzas en esta Capital del Folklore de Bolivia.

El gobernador Santos Tito invitó al presidente del Parlamento Andino, Hector Ely Rojas, y a los 25 miembros de esa institución, venir a Oruro, para admirar el Carnaval en su máxima expresión, el 9 de febrero del 2013, aunque recordó que en realidad, “ya se ha iniciado el Carnaval, pero la cúspide de las actividades se realizarán una semana antes del 9 de febrero, para admirar el Festival de Bandas, la Anata Andina y la Entrada Folklórica”.

El diputado Franz Choque dijo que el Carnaval de Oruro ha sido declarado Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el 2001, y desde entonces, las danzas de Oruro, con sus 18 especialidades, se han difundido con mayor profundidad a nivel nacional e internacional, hasta lograr esta distinción de parte del Parlamento Andino.

El presidente de la Asociación de Conjuntos del Folklore, Jacinto Quispaya, dijo que efectivamente, “Bolivia es importante, porque es rico en tradiciones y folklore y de eso somos orgullosos y la Virgen del Socavón, una vez más nos está premiando con esta distinción”.

Diablada Artística Urus fue condecorada por Senadores

La Cámara de Senadores emitió ayer una declaratoria camaral en reconocimiento a la histórica y meritoria labor desarrollada en más de medio siglo por la Diablada Artística Urus, en defensa de la cultura, patrimonio y folklore de Bolivia, como parte del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

"La Cámara de Senadores ha entregado una declaración camaral a la Diablada Artística Urus, en reconocimiento a todo lo que hace culturalmente. Son ellos nuestros embajadores para representar a nuestro país, demostrando que la Diablada es de Bolivia", manifestó la senadora por el departamento de Oruro Sandra Soriano (MAS), una de las artífices de la distinción a esa importante institución folklórica orureña.

La legisladora mencionó como otro de los numerosos méritos de la Diablada Artística Urus los más de 50 años de labor cultural que tiene la institución orureña, que mostró la magia, belleza, colorido y riqueza cultural de la danza de la Diablada en el mundo entero.

"Son 52 años de trayectoria y es un reconocimiento a todo ese compromiso cultural, sobre todo con la defensa del patrimonio boliviano", añadió la senadora.

En la declaración camaral del Senado, se hizo una reminiscencia sobre lo más destacado de la reconocida trayectoria de la Diablada Urus, que durante sus casi 53 años de actividad cultural fue galardonada por entidades de todo el país y de numerosas instituciones internacionales.

"Hoy Oruro se viste de gala, porque estos humildes folkloristas, representantes de nuestro departamento, están sacando cara por la cultura, el folklore y la Diablada, a nivel internacional. La Diablada Artística Urus ha sido reconocida por instituciones de todo el territorio nacional y también de naciones vecinas, como Argentina, Chile y Perú, donde obtuvo importantes galardones. Eso es lo que ha sido reconocido por la Cámara de Senadores", manifestó el presidente de la prestigiada institución orureña, coronel (r) Juan Carlos Ricaldi Zambrana.

También se realizó un reconocimiento a la imagen de la Virgen del Socavón, que acompaña a los socios de la Diablada Urus, cuya data es similar a la del conjunto, que fue donada por la socia Nieves Humeres "por su gran amor a la institución de la que en vida fue parte importante".

Asimismo, se realizó la distinción a socios meritorios como Damián San Martín, Casto Navía Morales, Rosendo Nina Copa y Hugo Camargo, quienes son parte importante de la institución y de su historia.

LA URUS

Fundada el 30 de marzo de 1960, la Diablada Artística Urus cumplió este año 52 años de una labor cultural digna de encomio, tanto a nivel nacional como internacional y, actualmente es considerada una de las más importantes y tradicionales instituciones folklóricas de Bolivia y del continente sudamericano, tanto por su cincuentenaria trayectoria, como por la belleza de sus coreografías y espectacularidad de sus presentaciones.