Luz verde al Carnaval paceño 2013: Revive el Pepino

A pocos minutos de las 13:00 de ayer, miembros de la comparsa Los Cariñositos partieron de la puerta del Cementerio General cargando el féretro del Pepino, reconocido personaje paceño, para revivirlo en medio del júbilo de sus viudas y dar inicio al carnaval paceño.

Al compás de las marchas fúnebres de la banda municipal Eduardo Caba, los miembros de la Asociación de Comparsas de La Paz realizaron una procesión desde el cementerio, pasando por la calle Lino Monasterios, hasta tomar la Entre Ríos, en inmediaciones del colegio Holanda. Las ex esposas del Pepino, durante el recorrido, no paraban de llorar para que se levantara de su sarcófago.

En la romería, detrás de la banda edil estaba el ataúd de la celebridad central del carnaval paceño, al cual le seguían los fraternos Los Cariñositos, los pasantes de este año y sus dos bandas. La población se apostó en las aceras para observar el recorrido.

La procesión terminó en los palcos que se levantaron entre las calles Nueva York y Soria, informó el jefe de la Unidad de Promoción del Folklore de la Alcaldía paceña, Nicolás Huallpara.

Una vez instalados en el lugar, los miembros de la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño, los fraternos y las viudas iniciaron el acto central, aproximadamente a las 14:00.

El elenco del Teatro Nacional realizó un musical Thriller con el cual el Pepino saltó del féretro, ante el regocijo de los presentes, entre ellos los ch’utas y otros pepinos. Finalizado el acto central, los miembros de la asociación dieron inicio a las actividades correspondientes a los prestes de este año y nombrar a los de la siguiente gestión. El grupo La Bamba, entre otros, hizo bailar a los presentes.

Huallpara señaló que el evento culminó cerca de las 16:00 de ayer y para la ocasión, la Alcaldía desplegó unos 120 funcionarios, entre los cuales estaban los miembros de la guardia edil.

Según el programa elaborado por el Comité Impulsor de la Anata 2013, del cual es miembro la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño, desde el 17 de enero hasta el 7 de febrero se realizarán las elecciones de personajes de esta festividad como el pepino, ch’utas, de la tawaku y la reina del carnaval de antaño.

La agenda también establece el desarrollo de las fiestas precarnavaleras en los macrodistritos Sur, Mallasa y otras zonas de La Paz.

Página Siete

Pepino quiere alegrar el Carnaval paceño 2013

Ni la menuda lluvia, ni los apretones impidieron que seis viudas del Pepino llegaran hasta las puertas del Cementerio General para el desentierro del rey del Carnaval andino. ¡Y sucedió, el pícaro resucitó!, y con ello se dio inicio a la fiesta de la carne.

Aún en el ataúd, el personaje fue llevado en hombros por varias cuadras del populoso barrio paceño seguido de miles de personas, entre danzarines, curiosos y amantes del Carnaval que esperaban verlo de pie y gritaban frases como “¡por fin estás de regreso!” y “¡te extrañamos mucho!”, con el marco de la música de banda.

La procesión recorrió la avenida Mariano Baptista y la calle Lino Monasterios hasta llegar a la Entre Ríos, donde esperaba otro numeroso grupo de personas que acompañó la romería con señales de algarabía hasta una tarima.

Allí depositaron el féretro de madera en medio de un grupo de zombis o muertos vivientes que recibieron su merecido; el rey del Carnaval andino salió del ataúd y terminó con todos valiéndose tan solo de su matasuegra.

Tras la heroica demostración, y como ya es tradicional, el chuta fue el primero en dar la bienvenida al Pepino con un efusivo abrazo en medio del estallido de cohetillos, bombos y platillos que sonaron al compás de la música de la banda Eduardo Caba y la comparsa de Los cariñositos.

Javier Escalier, presidente de la Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño, que organizó el desentierro, invitó a los paceños a unirse a este festejo y dejar de ser k’aimas. “Ahora el Pepino ya está suelto, ya salió de su ataúd, cuidado con las cholitas”, dijo Escalier. Además informó que el miércoles 9 se dará a conocer el cronograma oficial de actividades en el Museo Nacional de Arte. El plan prevé fiesta y diversión sinfín.

“Dentro de las acciones se llevará a cabo la novena elección del Chuta paceño, el Pepino y la Chola. Además de la octava versión de la elección de la Reina del Carnaval Paceño y también se elegirán a los mismos personajes pero infantiles”, adelantó el folklorista.

Escalier indicó que este año el Pepino pasará preste y además organizará una gran fiesta en Caquiaviri los días 17, 18 y 19 de enero. “Ésta es una sorpresa para los paceños que llegará acompañada de otras más”, sostuvo.

El director de Promoción y Producción Cultural, Andrés Zaratti, aclaró que la actividad de este domingo fue organizada por la Asociación de Comparsas del Carnaval paceño, que es parte del Comité Impulsor de la Anata.

Las calles por las que pasó la comitiva estaban custodiadas por personal de la municipalidad. La instrucción era evitar que se realizaran festejos en vía pública, es decir, el consumo de bebidas alcohólicas y que se cometan excesos.

La Razón

Arranca Carnaval paceño 2013 con la resurrección del pepino

Picardía, humor, música y regocijo se opacaron por falta de previsión.

En medio de alegría y caos, se celebró el Desentierro del Pepino en la ciudad de La Paz. El festejo comenzó con mucho entusiasmo; sin embargo, hubo aspectos sobre los que no se tomaron las debidas previsiones, al tratarse de una fiesta masiva y popular.

Regocijo opacado por inconvenientes. A las 13.35 partió, de la puerta del Cementerio General, un numeroso cortejo fúnebre que acompañaba al pepino, quien estaba dentro de un ataúd de color fucsia. A medida que la marcha avanzaba, se fueron sumando más personas, entre adultos, jóvenes y niños, quienes disfrutaban del festejo. Once músicos interpretaban la marcha fúnebre, mientras un grupo de mujeres que representaban a las “viudas” seguían de cerca al pepino, quien, ataviado de un traje rosado y blanco, jugueteaba con la tapa del ataúd.

El personaje carnavalero, con la picardía e irreverencia que lo caracterizan, castigaba, levemente, a los que tenía cerca con su tradicional e infaltable “matasuegras”.

Durante el recorrido —que rodeaba el Cementerio General y entraba por la calle Lino Monasterios, para concluir en la avenida Entre Ríos, detrás del camposanto—, se apreció el contraste entre la marcha fúnebre y una comparsa que iba por detrás, compuesta por más de 100 pepinos y cholitas, quienes bailaban al ritmo de ch’uta.

“¿Por qué me despiertan?”, gritó el personaje con su peculiar voz chillona.

En la avenida Entre Ríos esperaba el escenario para el acto central, el que daba la espalda a la comitiva, dejando a ambos lados de la tarima espacios de escasos metros para que la multitudinaria asistencia pasara al frente, lo que provocó tumultos, empujones y molestia, pues, al parecer, no se realizó un ensayo logístico previo, no se tomó en cuenta el número de personas asistentes —que hasta las 14.30 superaba las 700—, ni las medidas de seguridad necesarias para llevar adelante un festejo sin inconvenientes.

Significado

Público en general y bailarines indican que, para ellos, el Desentierro del Pepino simboliza el inicio de la alegría del Carnaval, además de ser una costumbre enraizada en el pueblo.

La Prensa

Candidatas Reina del Carnaval paceño 2013

La nueva reina del Carnaval Paceño del 2013 recién será coronada el 29 de Enero (ver a todas las candidatas) en una ceremonia que posiblemente se realizará en la Plaza Mayor (Plaza de San Francisco). Pero mientras tanto, te presentamos una galeria de todas las anteriores reinas del Carnaval Paceño, desde el 2006 al 2012.

Carisma, alegría y belleza en el Carnaval cruceño 2013

Su carisma, alegría y belleza fueron algunas de las características por las que estas jovencitas fueron elegidas como reinas de comparsas, para embellecer aún más la fiesta grande de los cruceños.

Bellas reinas. La magnífica Jimena Jiménez ya fue proclamada reina de la comparsa Creidazos, que coronó el año pasado. Otra comparsa que también ya tiene a su elegida es Juventud Carnavalera, a la que acompañará todos estos días y hasta carnavalito es Nicole Arias, quien ya fue proclamada en su domicilio particular.

Solo damas. La agrupación de solo mujeres Kuñataí Porá presentará y coronará a su reina María Inés Flores este 10 de enero, en una súper fiesta en la discoteca Set, donde la alegría y diversión serán la pieza clave.

Una miss reinará. Por su parte, la comparsa Picapiedras Jrs., proclamará esta noche a la actual Señorita Santa Cruz, Claudia Campos, quien será coronada este 19 de enero en la fraternidad Vagabundos.

Esperan a sus reinas. La comparsa Piltrafas este año no tendrá reina; eso sí, está planificando postularse para coronar el 2016. Mientras que los Taitas también lanzarán el nombre de su reina la próxima semana. No cabe duda de que este carnaval estará llenos de bellezas cruceñas y mucha diversión.

Carnaval cruceño 2013 al rojo vivo

Santa Cruz ya vibra con la fiesta grande de los cruceños. Ya que este jueves se vivirá uno de los eventos carnavaleros más grande del país.

Este año la temática será regional, "Rescatando lo nuestro". El cuadro de cierre será para el auspiciador oficial Paceña y al finalizarel show se ralizará un after party con las modelos.

Mucho color y diversión. En esta versión trabajarán más de 200 personas en la apertura del show, luego le seguirá el desfile de 70 modelos femeninas y 10 masculinos.

Este evento contará con la presencia de la Reina del Carnaval Daniela I y reinas de diferentes comparsas. Ellas desfilaran en una pasarela de 140 metros de largo, sin duda la más grande del país.

Los diseños. Este como todos los años será un espectáculo con mucho baile, colorido, moda y 18 diseñadores locales los cuales mostrarán su creatividad con la alta costura junto a las modelos de Promociones Gloria.

Pepino resucitó hoy para arrancar Carnaval paceño 2013

El domingo 6 de enero será cuando el Pepino resucite para dar inicio al Carnaval paceño. El personaje invitará a la gente a que se congregue desde mediodía en inmediaciones del Cementerio General de La Paz. “Estamos buscando recuperar la figura del Pepino en el Carnaval paceño y este domingo se desentierra a este personaje”, explicó Andrés Zaratti, director de Promoción y Producción Cultural de la Alcaldía de La Paz.

El desentierro del personaje carnavalero es un evento organizado por la Asociación de Comparsas en coordinación directa con la Alcaldía de La Paz. “Como todos los años, esta actividad marca el inicio de las festividades del Carnaval con la presencia del personaje más importante: el Pepino”, precisó javier Escalier, presidente de la Asociación de Comparsas paceñas.

Zaratti hizo énfasis en que “se ha trabajado en rescatar la figura del Pepino porque es un personaje central y muy importante del Carnaval paceño; no así en otros departamentos”. Durante la entrada del domingo, el Pepino recorrerá las vías adyacentes al Cementerio General, la avenida Entre Ríos, entre las calles Nueva York y Los Andes. “Contamos con el permiso de la Alcaldía”, comentó Escalier.

Dentro del programa, la Asociación de Comparsas paseará el féretro del personaje del Carnaval para que éste reviva y comparta el espíritu carnavalero entre los asistentes a esta fiesta. La Asociación de Comparsas está integrada por diversas comparsas de distintos barrios e instituciones de la ciudad.

El Pepino es un personaje mestizo quien, en el imaginario colectivo, fue capaz de fusionar el Kusillo andino con el bufón europeo. “La idea es recuperar ese personaje, que es la esencia del Carnaval. En el pasado, el Carnaval era sólo de la élite y en la actualidad se ha generado una mayor democratización de esta fiesta”, puntualizó Andrés Zaratti.

“Al Pepino se suma la Chola y el Ch’uta, porque lo complementan y ése es el mensaje que queremos dar en las entradas del Carnaval”, agregó ayer, en un contacto con La Razón, el director de Promoción y Producción Cultural

Tanto la Asociación de Comparsas como la Dirección de Promoción y Producción Cultural de la Alcaldía de La Paz apuntan a que el Pepino sea la estrella y abra este domingo los festejos carnavaleros de 2013. El programa del Carnaval traerá varias actividades como entradas, elecciones de la Tawaku y reina del Carnaval de antaño, mascarada, premiación a las comparsitas, festejo de Comadres, entre otras.

Las ‘precas’ abren el Carnaval de Santa Cruz

Al menos 15 comparsas tradicionales y un similar número de grupos folklóricos serán los encargados de inaugurar las llamadas precas o precarnavaleras, el 12 de enero, en Santa Cruz de la Sierra, previas al gran Corso de febrero.

La reina del Carnaval de este año, Daniela Saucedo, vestirá ese día un atuendo que representará el amanecer izozeño (gentilicio del chaco cruceño), que estará elaborado sobre la base de plumas y piedras coloridas. La diseñadora Marlene Flambury reveló ayer que el traje de la soberana llevará plumas y piedras con los colores azul, verde y naranja, que se identifican con la cultura y tradiciones de la zona del Izozog.

El presidente de la Asociación de Comparsas Carnavaleras Cruceñas (ACCC), Joaquín Banega, informó que la preca se iniciará a las 19.30 y una hora después estará presente Daniela I y la comparsa coronadora Los Bohemios. Según una ordenanza aprobada por el Concejo Municipal, el recorrido del Corso carnavalero del próximo 9 de febrero partirá de la rotonda de la avenida Paragua y concluirá en el Cristo Redentor.